TuttoGenealogia.it

Buongiorno a tutti.
Mi aiutate a capire cosa c'è scritto nel riquadro?
Atto di morte del 1871, ci troviamo nel nord Sardegna. L'atto fa riferimento a Giorgi Maria Rosa di fu Giovanni Battista e Cecilia Vigiani, 90 anni, vedova di Raffaele Colombo, nata in ???, circondario di Sartene, Corsica.



Non riesco proprio a capire quale sia il nome della località nel riquadro rosso... Sucla? Snela? Ho provato a cercare le località attorno a Sartene, ma non riesco a venirne a capo...
Grazie per chi potrà aiutarmi!

Potrebbe essere un Suola prova a vedere se ce una località cosi

Ciao,
penso che la località sia Mela, arrondissement di Sartène.

Inoltre su geneanet.org credo di aver trovato una sorella di Maria Rosa, Maria Domenica Giorgi, nata a Mela nel 1779 circa figlia di Giovan Battista e di Maria Cecilia:

http://gw.geneanet.org/milou33?lang=it& ... a&n=giorgi

Su questo sito, se cerchi il registro 6 MI 272/24 "Etat-civil - Registre des actes de naissance, publications de mariage, mariage et décès de la commune de Sartène de 1809 à 1811" (a pag. 96), trovi l'atto del suo primo matrimonio avvenuto il 4 Febbraio 1810 a Sartène ed i genitori risultano già deceduti:

http://archives.cg-corsedusud.fr/Intern ... eFrame.asp


Erica

Maria Cecilia ved. di Gio. Battista Giorgi è morta a Sartène (quartiere di Sant'Anna) il 30 Settembre 1808, di anni 50, vedi registro 6 MI 272/23 "Etat-civil - Registre des actes de naissance, publications de mariages, mariage et décès de la commune de Sartène de l'an XIV à 1808" (a pag. 205).

Un'altra sorella di Maria Rosa, di nome Angeluccia Giorgi è morta a Sartène (quartiere di Sant'Anna) il 12 Agosto 1809, di anni 30, vedi registro 6 MI 272/24 "Etat-civil - Registre des actes de naissance, publications de mariage, mariage et décès de la commune de Sartène de 1809 à 1811" (a pag. 49).


Erica

Gentilissimi!!! Grazie mille!!!!