Pagina 1 di 1

Certificato di nascita

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 19:44
da fermton
Ciao, un aiuto per capire le ultime righe, per favore.

"Rilasciato il presente certificato..."

Grazie

Immagine

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 19:55
da ziadani
Rilasciato il presente certificato in carta libera per l'emigrazione ............ per raggiungere la famiglia.

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 20:16
da fermton
Sarebbe "Rilasciato il presente certificato in carta libera per l'emigrazione ............ america per raggiungere la famiglia." ?

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 20:27
da ziadani
Potrebbe essere.
Aspettiamo altri pareri.

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 20:35
da Gianlu
fermton ha scritto:Sarebbe "Rilasciato il presente certificato in carta libera per l'emigrazione ............ america per raggiungere la famiglia." ?
Sembra di sì... :roll:

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 21:55
da ery1
Sì, concordo.
La frase completa dovrebbe essere: "Rilascio il presente certificato in carta libera per l'emigrazione per la america per raggiungere la famiglia".

Erica

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 21:59
da Tonia
Mi sembra “ Rilasciato il presente certificato in carta libera per emigrazione per la america per raggiungere la famiglia”.

Inviato: martedì 28 febbraio 2017, 22:10
da fermton
Grazie! :)