TuttoGenealogia.it

Buonasera a tutti, amici genealogisti!

Ho bisogno del vostro aiuto per interpretare una dicitura individuata su uno stato delle anime datato 1740 (anche se la famiglia in questione è stata aggiunta successivamente alla compilazione del registro, circa una quindicina di anni dopo).

Ecco a voi la foto:



Ovviamente riesco a capire il nome della famiglia Contiscianj e il cognome dei signori Pallotta provenienti da Loro (attuale paese di Loro Piceno nel maceratese), ma le altre abbreviazioni che cosa significano?

La cosa strana è che poi sono indicati solamente i bambini appartenenti alla suddetta famiglia (e tra loro sono cugini) ma non vi è ombra di nessun adulto...

Grazie in anticipo a tutti quelli che sapranno aiutarmi!

Famiglia Contissiani quale presente si trova per lavoro? nella possessione delli signori Pallotta da loro.

Grazie Gianantonio!

Il per lavoro non c'ero proprio arrivato a capirlo, quindi si spiega tutto...

Diciamo che la famiglia in questione era residente nella parrocchia di quello stato delle anime (San Gregorio a Mogliano), ma in realtà lì erano rimasti solamente i bambini, perché fisicamente i genitori si trovavano temporaneamente per lavoro nei possedimenti di questi signori Pallotta nella parrocchia di Santa Maria a Loro Piceno.

Poteva sembrare una cavolata, ma era un'informazione necessaria per capire i vari spostamenti fatti dalla famiglia in questione nel corso del 1700.

Grazie ancora per l'aiuto!