Parrocchia sconosciuta in Val Soana

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Parrocchia sconosciuta in Val Soana

Messaggio da bigtortolo »

https://s18.postimg.org/wmy40dvi1/prot. ... ca_165.jpg

Che luogo è?
Leggo Rune, al momento introvabile.
Penso a Roure, Val Chisone...
Vittore

Avatar utente
wiwa
Esperto
Esperto
Messaggi: 1862
Iscritto il: lunedì 4 ottobre 2004, 0:47

Messaggio da wiwa »

io leggo Ruxe. Possibile?

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

Secondo me potrebbe essere Roure = Rore in piemontese.

Erica

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Grazie ragazze.
Credo di avere risolto.
Il paese è Ronco (canavese), scritto come lo pronunciamo in dialetto: "Runc".
Del resto i cartulari abbondano di casi del genere: Dieci per Desio (Des in dialetto), Biagras per Abbiategrasso, Spighettone per Pizzighettone e così via.
Vittore

Rispondi