TuttoGenealogia.it

Ciao ,

avrei bisogno di una mano con questi battesimi del 1498.

Non mi serve la trascrizione, ma solo un parere sul nome di prete, battezzandi e genitori

Prete: donno Dominico Mag'ro Angelo de Santo Antonio. Per cosa sta quella abbreviazione su Magro? magistro per caso? Però strano che lo metta dopo Domenico

Battesimi

25 aprile : Zemma (Gemma?) nata da Pellegrina e Dominico De Celliis

3 maggio : Thormundo (quello di Game of thrones?) nato da Armellana e da Antonio Caldarulo

6 maggio : ? nata da Colecta de Branderisio et da Allexandro de Pet?

12 maggio : Petrella nata da Virgilia de Agello e da Roberto Deli Sabbattis

Per curiosità, si tratta dei battesimi più antichi conservati per la città di Bari nell'Archivio capitolare

Il 6 maggio battezza "brata". il padre è "allexandro de petruczo de carbonaria"

Al 6 maggio io leggo "vrata". Non so che nome sia, ma mi pare che si legga piuttosto chiaramente.

Quathernus anno domini MCCCLXXXXVIII prima indicionis Bari de pueri baptiçati per mi donno Dominico Magistro Angelo de Santo Antonio canonico de la maiori chiesia de bari in primis

Die XXV de Aprilis baptizati yo donno Dominico Zemma nata de Pellegrina de Dominico de Cellijs alla fonte la tenne de rito Bartholomeo de Mediolano et donno Donato de Noya canonico de la maiorj chiesia albetro

Die III madij baptizati yo donno Dominico Jerhmundo nato de Armellina e da Antonio Caldarulo, alla fonte lo tenne Dominicho de Brandisio, ceterj Jacobo Mazagacta incola Petj Valenti

Die VI baptizati yo donno Dominico Viata nata da Colecta de Branderiso de Salerno e da Allexandro de Petrinego de Carbonaria, alla fonte la tenne Joanni de Effreni ceterj misser de Notario Sabino e Joanni de Effrenj

Die XII madii baptizati yo donno Dominico Petrella nata de Virgilia de Agello de Tarento e da Robeerto delli Sabbatis, alla fonte la tenne misser Francisco Castellano delo castello de Barj ceterj misser Joanni Rogadio e Francisco de Notarjnicola de notj stephano

Grazie Luca!