TuttoGenealogia.it

Salve a tutti! dopo esser riuscito a trovare l'atto di nascita di Vito Angemi del 1823 (grazie ai vostri consigli) in un registro esclusivamente dedicato ai projetti, vi chiedo aiuto per la trascrizione e interpretazione. Purtroppo ho una foto a bassissima risoluzione in quanto mi è stata inviata tramite app di messaggistica ma nonostante ciò sono riuscito a capire la maggior parte dell'atto.



ecco quel che ho capito e quel che non ho capito :
Trascrizione Atto di Nascita di Vito Angemi:

Atto di Nascita
Numero d’ordine 17
L’anno milleottocentoventitre, il dì quattordici del mese di Giugno alle ore cinque pomeridiane (14 Giugno 1823 h 17:00). Avanti di noi ?. Vincenzo Maccarrone Sindaco ed ufficiale dello Stato Civile del Comune di Regalbuto, Distretto di Nicosia, Valle di Catania, è comparsa Feliciana Bajo di anni quarantasei, di professione Impiegata pubblica nella Casa dei Projetti, domiciliata nella Casa ??? ??? della forca senza numero, e ci ha recato un Rapporto De’ Deputati de Projetti abbate (?) di Giovanni Compagnini e di Vincenzo Azzaro d’onde resulta che nel giorno quattordici del mese di Giugno alle ore nove antimeridiane anno corrente è stato immesso nella ruota de Bambini Projetti, nella casa annunciata, un fanciullo ignudo senza veste alcuna, e senza nessun segno apparente sul corpo.

grazie a tutti in anticipo !

Numero d'ordine 17
L'anno milleottocentoventitre, il dì quattordeci del mese di Giugno alle ore cinque pomeridiane, avanti di noi Dottore Vincenzo Maccarrone Sindaco ed uffiziale dello Stato Civile del Comune di Regalbuto, distretto di Nicosia, Valle di Catania, è comparsa Feliciana Bujo (o Bajo) di anni quarantasei, di professione impiegata pubblica nella Casa de' Projetti, domiciliata nella Casa stessa, strada della Forca senza numero, e ci ha recato un rapporto de' deputati de' Projetti Abbate D. Giovanni Compagnini e D. Vincenzo Azzaro d'onde resulta che nel giorno quattordeci del mese di Giugno alle ore nove antemeridiane anno corrente è stato immesso nella ruota dei Bambini Projetti, nella Casa annunciata, un fanciullo ignudo senza vesta alcuna e senza verun segno apparente sul corpo.

Grazie mille Kaharot! Non riuscivo a capire "casa stessa" e "strada ". GRAZIE!