TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti. Scusate la domanda, forse banale, ma anche con la funzione cerca non riesco a trovare la risposta. Cosa si intende per "capte"? Sarà caporale? Capitano? Vorrà dire qualcos'altro? Allego un esempio (nella foto, in alto a destra).



Adì 25 7bre 1796
Lucia moglie del Capte Basilio del fù Capte Antonio Giannotti eccetera...

La foto non si apre ed è illeggibile.
Vedi le istruzioni per il caricamento corretto.

https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... ic&t=11128

L'immagine non è leggibile, forse hai copiato il link sbagliato

Rieccola:

Secondo me l'abbreviazione è Cap.le e quello che sembra il trattino della T è in realtà un segno d'abbreviazione. Propenderei quindi per "caporale".

Grazie mille!

C'è scritto senza dubbio caporale, con la elle tagliata in orizzontale dal simbolo di abbreviazione, come ti ha già detto sopra AleSarge. Aggiungo solo che si tratta probabilmente di un titolo che connota la professione agricola come fattore, bracciante, cavallante, bovaro, ecc.

Grazie!!