Nome di trisnonna indecifrabile - 2

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Nome di trisnonna indecifrabile - 2

Messaggio da Shiva1183 »

Buongiorno a tutti,

ho scritto un post simile in precedenza ma ne creo un altro perchè riguarda un altra persona. Sono riuscita ad ottenere il certificato di nascita di mio bisnonno (papà di mio nonno materno). Non riesco a decifrare correttamente il nome della mamma.
Mi aiutate per favore?
Per curiosità vorrei decifrare anche il nome del mestiere di mio trisnonno :)

Grazie mille!
di seguito link all'immagine

https://ibb.co/bvgDP3S

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Nome di trisnonna indecifrabile - 2

Messaggio da mmogno »

Shiva1183 ha scritto:Buongiorno a tutti,

ho scritto un post simile in precedenza ma ne creo un altro perchè riguarda un altra persona. Sono riuscita ad ottenere il certificato di nascita di mio bisnonno (papà di mio nonno materno). Non riesco a decifrare correttamente il nome della mamma. Zeneri Carlotta
Mi aiutate per favore?
Per curiosità vorrei decifrare anche il nome del mestiere di mio trisnonno :) fittabolo

Grazie mille!
di seguito link all'immagine

https://ibb.co/bvgDP3S

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

Grazie mille gentilissimo!!!!
non vedo l'ora di proseguire la ricerca anche con queste informazioni :)

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

Tanto che ci siamo... quanti erano gli anni di Paolo Chierichetti alla nascita di Amedeo Domenico?
Vedi un quaranta qualcosa...
almeno così riesco a risalire più o meno all'anno di nascita del mio trisnonno.

Grazie mille!

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Messaggio da cannella55 »

41 anni, mi pare ;la professione sembra Fittabolo, ma dubito, che esista! Fittavolo? Boh, vado a naso

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Sì, anch'io leggo 41 anni
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

cannella55 ha scritto:41 anni, mi pare ;la professione sembra Fittabolo, ma dubito, che esista! Fittavolo? Boh, vado a naso
da questo link fittabolo sembra essere un sinonimo di fittavolo :)

https://books.google.it/books?id=Mt7lCw ... lo&f=false

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

mmogno ha scritto:Sì, anch'io leggo 41 anni
Grazie, anche a cannella55, non sono abituata a leggere quel tipo di calligrafia, mi devo allenare un po'.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7840
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Messaggio da cannella55 »

Bene, ora sappiamo che fittabolo e fittavolo sono la stessa cosa!!

Avatar utente
Okbash
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 430
Iscritto il: giovedì 26 maggio 2011, 17:31
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da Okbash »

Il termine usato al tempo in Lombardia è "fittabile". Come detto in altro thread, su Ancestry ci sono gli atti di Lodi e di alcuni comuni del sud Milano. Senza che scomodi gli uffici dei vari comuni, posso farti avere l'atto di matrimonio di Paolo e Carlotta a Dresano nel 1878. In privato perché non mi sembra il caso di pubblicare qui contenuti che Ancestry fornisce su abbonamento.
Gianpiero 1956 < Alessandro 1924 < Piero 1896 < Luigi 1864 < Alessandro 1831 < Luigi 1789 < Alessandro ~1760 < Bassiano ~1730 < Alessandro? ~1700

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

Okbash ha scritto:Il termine usato al tempo in Lombardia è "fittabile". Come detto in altro thread, su Ancestry ci sono gli atti di Lodi e di alcuni comuni del sud Milano. Senza che scomodi gli uffici dei vari comuni, posso farti avere l'atto di matrimonio di Paolo e Carlotta a Dresano nel 1878. In privato perché non mi sembra il caso di pubblicare qui contenuti che Ancestry fornisce su abbonamento.
Grazie mille, ti contatto in privato.

Rispondi