Aiuto per cognome

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: Tegani, Kaharot, AleSarge, Staff

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

Per quanto riguarda il primo cognome, propenderei anch'io per "De erio". Ho visto varie volte questi "riccioli" messi sulle e, anche se non so con che criterio e se avessero un significato particolare.
Per il secondo direi Erebino o Erabino.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

marcobelardinelli
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 15:40
Località: Senigallia (AN)
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da marcobelardinelli »

Grazie della conferma AleSarge.

In effetti questi riccioli sulle E li ho trovati frequentemente, specialmente durante tutto il '700.

Avrei un altro cognome piuttosto complicato da decifrare:

Immagine

Io mi sono fatto una mezza idea dopo una lunga ragionata, però avrei piacere che anche voi mi diciate cosa leggete...

Grazie di nuovo! ;)

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

Bresicini?
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

marcobelardinelli
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 15:40
Località: Senigallia (AN)
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da marcobelardinelli »

Io sinceramente leggevo OREFICINI.

Ricercando su Google ho trovato qualche persona con questo cognome (entrambi nella zona di Senigallia, distante pochi chilometri dal borgo di San Marcello cui si riferisce la pagina del libro)...

Secondo te ho preso un abbaglio?

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

Mi sa che l'abbaglio l'ho preso io. ;)
Adesso che lo hai detto, Oreficini mi sembra la lettura corretta.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

marcobelardinelli
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 15:40
Località: Senigallia (AN)
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da marcobelardinelli »

Devo chiedere di nuovo il vostro aiuto per decifrare altri due cognomi, cerchiati in rosso nelle due pagine qui sotto:

Immagine

Immagine

Che cosa leggete voi?

Grazie ancora! :D

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

Mi sembrano il primo Baronciuno e il secondo Fabilla.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

marcobelardinelli
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 15:40
Località: Senigallia (AN)
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da marcobelardinelli »

Molto bene!

Siamo sulla stessa lunghezza d'onda, anch'io avevo interpretato i due cognomi nello stesso modo! :cool:

Nel frattempo ne è uscito fuori un'altro, per il quale vorrei sempre un vostro parere:

Immagine

Grazie ancora per il prezioso supporto! :D

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

Direi Tori. Ero un po' indeciso fra Tori e Tari, ma la seconda lettera mi sembra sia una o, dato che le a sono scritte in modo diverso.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

marcobelardinelli
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 15:40
Località: Senigallia (AN)
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da marcobelardinelli »

Rileggendola ora, concordo in pieno con te che la seconda lettera sia una O e non una A (l'altra volta invece avevo optato per la seconda opzione e questo mi aveva portato un po' fuori strada).

Il dubbio permane sulla prima lettera, in quanto potrebbe assomigliare ad una T, una F oppure una I...

Un confronto con la T lo abbiamo nel nome della madre (TERESA), dove mi sembra sia scritta in modo leggermente diverso.

Un confronto con la F lo abbiamo nella parola FIGLIO nel secondo atto successivo (ed anche in questo caso mi sembra diverso, in quanto manca il ricciolo a metà carattere che lo distingue appunto dalla I).

Un confronto con la I l'ho trovato in una pagina successiva con l'abbreviazione Ill.mo (Illustrissimo):

Immagine

Sembrerebbe molto simile, non trovi?

Il cognome IORI poi risulterebbe anche più diffuso in tutta la penisola rispetto a TORI (presente pure in provincia di Ancona)...

Che ne pensi? :?:

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: Aiuto per cognome

Messaggio da AleSarge »

In effetti potrebbe essere Iori. Il fatto che sia un cognome presente nell'area di tuo interesse è sicuramente un punto a favore.
Escluderei la F come iniziale per lo stesso motivo che hai detto tu. La T, in effetti (per lo meno quella di Teresa), sembrerebbe un po' più stondata nella parte superiore rispetto all'iniziale del cognome.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Giovan Domenico 1693 < Bartolomeo 1670 ca. < Domenico 1640 ca.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti