TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Brianezequiel
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: venerdì 21 agosto 2020, 6:15

TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Messaggio da Brianezequiel »

Hola !
Estoy necesitando su ayuda , encontre una transcripcion en italiano del casamiento de mi tatarabuelo , la misma se realizo en sao pablo brasil . Lo que necesito saber , nose si lo dice , es si GENNARO BEVACQUA Y MARIA SERRA FRANCESCA nacieron en italia o en brasil .
Muchas gracias

:D :D :D :D
Immagine

Brianezequiel
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: venerdì 21 agosto 2020, 6:15

Re: TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Messaggio da Brianezequiel »

[*]Muchas gracias , ya lo he encontrado ! Gracias

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Messaggio da mmogno »

Il documento dice che gli sposi sono ambedue italiani, ma non è specificato il luogo di nascita.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Messaggio da ziadani »

E poi lo sposo è Giuseppe e non Gennaro.

Brianezequiel
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: venerdì 21 agosto 2020, 6:15

Re: TRANSCRIPCION EN ITALIANO CASAMIENTO

Messaggio da Brianezequiel »

Si me confundi , muchas gracias ,
donde puedo buscar el nacimiento de giuseppe y su esposa?

Rispondi