TuttoGenealogia.it

Buongiorno, vorrei chiedere un aiuto per trascrivere la pagina 115r, quella a destra in questa immagine:
https://i.postimg.cc/gkGL74G1/Catasto-B ... r-1672.jpg
Mi interessa soprattutto per ricostruire le parentele fra i vari Bisaccioni che sono citati e chiedo aiuto per le parti che non ho capito o ho sbagliato nella mia trascrizione.

Trascrivo il testo della "colonna" principale, per quello che ho capito:

Mattio di Piero da S. Maria delle Grazie

Donna Caterina di Bartolomeo Barbagli vedova lasciata dal …? Mattio di Piero defunto, et ….? sua moglie, et herede…? rogato da Ser Boma? Santini sotto suo di, et anno come…..? ….? …? a me Francesco Pasquini cancelliere? di 23 novembre 1709 senza pregiudizio?

Adì 21 aprile 1676 …..? ….? d’Andrea di Donato della M…? in q° 35 bini? Infatti in virtù di…? …? Rogato? Girolamo Piccalini? E Balsimino? Balsimini? E Lorenzo Ipoliti al quale ….? dei medesimi incanti?

AD 10 mag? 1722 Si cassa il nome di Catarina? suddetto? defunto? e si accende? in f….? Paolo di dal detto bisacione da Saione come eredi di Caterina? defunta? senza pregiudizio? di …?

Un pezzo di terra …..? …? la via di S. Maria….? l’ospedale del Ponte ....?...? Mattio di Bernardino di Mad.? Donata da S. Firmina 4…? di vino di S. Maria…? dodici
---------------------------
Casso? Ed acceso a -----200….?
----------------------
Un pezzo di terra …? Viti olive?...? ….? Nel poggio di Pitigliano ….?....? confinante? A P? ospedale del Ponte

ecc

Trascrivo la "colonna" di sinistra:
Giuseppe e Paolo di Domenico detto Bisaccione incola? da Saione (località di Arezzo)
Bartolomeo di Giuseppe di Domenico

Agnolo e
Giovanni
di Paolo di Domenico

Domenico d’Agnolo di Domenico

Giuseppe d’Antonio? di Giuseppe

Giuseppe
Felice
Stefano
Giovanni Antonio
Angiolo
di Bernardo di Paolo

Adì primo dicembre 1768 Si cassano li nomi delli ….? Giuseppe e Paolo di Domenico Bisaccioni defunti il primo circa ventiquattro anni fa, ed il secondo? Circa due anni fa, ed in luogo del predetto Giuseppe riaccendono/ si accedono? Bartolomeo e Antonio di lui figli ed eredi ed in luogo di detto Paolo riaccendono Agnolo, Bernardo/Bernardino e Giovanni di lui figli ed eredi, e si accendono qui ancora Domenico d’Agnolo di Domenico per? averci anch’esso la sua porzione.
Si cassa inoltre il predetto Antonio di Giuseppe di Domenico defunto circa tre anni fa, a sua …? ed in suo luogo Giuseppe di lui figlio ed erede, si come si cassa il predetto Bernardo/Bernardino* di Paolo di Domenico e si accendono nella sua porzione Giuseppe, Felice, Stefano, (Gio Ant) Giovanni Antonio, Angiolo di lui figli ed eredi come (h)a letto? fu aclarito? da Bartolomeo di Giuseppe ..?, Domenico d’Agnolo di Bartolomeo o domenico?**
…?...?...? gli astanti salvo…?

*Strano, nella stessa data si accende e si cassa Bernardo di Paolo di Domenico??

** Non capisco quest’ultimo nome, se è Bartolomeo non corrisponde ad altri dati. Anche nella pag 114v (attigua) si parla di Domenico di Agnolo di Domenico


Adì 3 dicembre 1768 o 9? si cassano li nomi delli predetti Bartolomeo di Giuseppe di Domenico e Giuseppe di Antonio di Giuseppe….? e si accendono in questo a ------129?...? divisione

Posto anche il pdf dell'intera trascrizione:
https://i.postimg.cc/c47mvZ7j/Catasto-t ... ertito.png
https://i.postimg.cc/wTDX71bX/Catasto-pag2.jpg
https://i.postimg.cc/3wfpPmdT/Catasto-pag3.jpg

Grazie per ogni aiuto!!!

la pag 1 non si vedeva, è qui
https://i.postimg.cc/MK5xYDnd/Catasto-pag1.jpg

silviaper ha scritto: ↑

lunedì 31 agosto 2020, 17:31

Mattio di Piero da S. Maria delle Grazie

Donna Caterina di Bartolomeo Barbagli vedova lasciata dal sud[dett]o Mattio di Piero defunto, et …. d[onn]a (o d[ett]a) Cat[erin]a sua moglie, et herede p[er] instr[umento]? rogato da Ser Bonav[entur]a Santini sotto suo di, et anno come essere la med[esi]ma ... et instante? ... a me Francesco Pasquini cancelliere? di 23 novembre 1709 senza pregiudizio?

Adì 21 aprile 1676 agg[iunt]a? della ….? d’Andrea di Donato della M…? in q° 35 bini? Infatti in virtù di compra? p[er] instr[ument]i Rogati ser Girolamo Piccalini? ser Balsimino? Balsimini? e ser Lorenzo Ipoliti al quale etc. e con ….? dei medesimi instanti?

Adi 10 mag? 1722 Si cassa il nome di d[onn]a Catarina suddetta defunta e si accende in f….? di Giord[an]o? e Paolo di dal detto bisacione da Saione come eredi di d[onn]a Caterina defunta senza pregiudizio

Un pezzo di terra lav[orativ]o? di stai uno posto in l[uogo] d[ett]o la via di S. Maria confina a p[ri]mo l’ospedale del Ponte 2do ... e 3° ... Mattio di Bernardino di Mad[dalen]a? Donata da S. Firmina 4…? di vino di S. Maria fiorini? dodici
---------------------------
Casso? Ed acceso a -----200 p[er] la ... ... ivi
----------------------
Un pezzo di terra lav[orativ]o ... Viti olive?...? ….? Nel poggio di Pitigliano l[uog]o d[ett]o lo Muriccio? confinante? A P? ospedale del Ponte

ecc

Trascrivo la "colonna" di sinistra:
Giuseppe e Paolo di Domenico detto Bisaccione hab[itant]e a Saione (località di Arezzo)
Bartolomeo di Giuseppe di Domenico

Agnolo e
Giovanni
di Paolo di Domenico

Domenico d’Agnolo di Domenico

Giuseppe d’Antonio? di Giuseppe

Giuseppe
Felice
Stefano
Giovanni Antonio
Angiolo
di Bernardo di Paolo

Adì primo dicembre 1768 Si cassano li nomi delli pred[ett]i Giuseppe e Paolo di Domenico Bisaccioni defunti il primo circa ventiquattro anni fa, ed il secondo Circa due anni fa, ed in luogo del predetto Giuseppe riaccendono/ si accedono? Bartolomeo e Antonio di lui figli ed eredi ed in luogo di detto Paolo riaccendono Agnolo, Bernardo/Bernardino e Giovanni di lui figli ed eredi, e si accendono qui ancora Domenico d’Agnolo di Domenico per? averci anch’esso la sua porzione.
Si cassa inoltre il predetto Antonio di Giuseppe di Domenico defunto circa tre anni fa, e si accende in suo luogo Giuseppe di lui figlio ed erede, si come si cassa il predetto Bernardo/Bernardino* di Paolo di Domenico e si accendono nella sua porzione Giuseppe, Felice, Stefano, (Gio Ant) Giovanni Antonio, Angiolo di lui figli ed eredi come (h)a letto? fu asserito da Bartolomeo di Giuseppe ..?, Domenico d’Agnolo di Bartolomeo o domenico?**
…?...? p[er] gli astanti salvo…?

*Strano, nella stessa data si accende e si cassa Bernardo di Paolo di Domenico??

** Non capisco quest’ultimo nome, se è Bartolomeo non corrisponde ad altri dati. Anche nella pag 114v (attigua) si parla di Domenico di Agnolo di Domenico. In effetti potrebbe essere Dom[eni]co e quel tratto verticale che sembra una t potrebbe essere solo uno sbaffo.


Adì 3 dicembre 1768 o 9? (mi sembra 1768) si cassano li nomi delli predetti Bartolomeo di Giuseppe di Domenico e Giuseppe di Antonio di Giuseppe….? e si accendono in questo a ------129 p[er] divisione

Ho cercato di fare qualche aggiunta/correzione, che ho evidenziato in grassetto.

AleSarge ha scritto: ↑

martedì 1 settembre 2020, 15:07

Ho cercato di fare qualche aggiunta/correzione, che ho evidenziato in grassetto.

Grazie mille AleSarge!!! Ora riguardo tutto, ti sono sembrati giusti i rapporti di parentela che ho trascritto? Grazie ancora!!

Sì, le parentele mi sembrano corrette.

AleSarge ha scritto: ↑

mercoledì 2 settembre 2020, 15:33

Sì, le parentele mi sembrano corrette.

Grazie!!!