TuttoGenealogia.it

Salve,

Non riesco a decifrare il cognome di Marianna (vedi rettangolo rosso nel certificato di morte sotto).

https://www.flickr.com/photos/187570284 ... ed-public/

Siamo in Romagna (Rimini) nel 1895 anche se non sono sicuro che il cognome "CXXhiozzi" sia romagnolo.

Grazie anticipatamente!

VZ

Non riesco a trovare un cognome attualmente esistente che possa corrispondere. Mi sembra di leggere qualcosa come Cedriozzi.

Non ne ho idea, ma mi sembra un C.hiozzi, ma la lettera dopo la C maiuscola non la capisco.
Ho guardato su Rimini, ma un cognome simile non sembra esistere(Cochiozzi, Cachiozzi)

Io leggo Codriozzi, ma forse il cognome è Codruzzi.
Guarda questo atto di nascita, potrebbe essere una sorella di Teresa.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Potrebbe essere Chiozzi mal scritto

Anche secondo me è CODRIOZZI.
E la teoria di Tonia mi sembra plausibile e i nomi Tenioni corrisponderebbero.
Ciao, J

Tonia ha scritto: ↑

giovedì 12 novembre 2020, 20:43

Io leggo Codriozzi, ma forse il cognome è Codruzzi.
Guarda questo atto di nascita, potrebbe essere una sorella di Teresa.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Grazie mille, il certificato che hai trovato e' davvero utile.

Avevo intenzione di iniziare a cercare eventuali fratelli/sorelle e mi hai anticipato.

Saluti.

V

Tonia ha scritto: ↑

giovedì 12 novembre 2020, 20:43

Io leggo Codriozzi, ma forse il cognome è Codruzzi.
Guarda questo atto di nascita, potrebbe essere una sorella di Teresa.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Tania,

Grazie al tuo suggerimento ho trovato un altro possibile fratello di Teresa, Pietro Tentoni.



In questo certificato si legge chiaramente il cognome Codruzzi, che "suona" bene anche come cognome romagnolo benché non sia comune.

Occorre che io faccia ulteriori ricerche perché non trovo nella Romagna di oggi simili cognomi (Codruzzi o Cudruzzi) e che potrebbero essere stati trascritti nei certificati in base alla pronuncia dei dichiaranti - analfabeti delle campagne riminesi (Vergiano). La pronuncia di Codruzzi e Cudruzzi in rumagnul e' simile...

Proverò ora a cercare negli indici annuali di Rimini i certificati di morte di Pietro Tentoni (nato a Rimini nel 1809) e Maria Luigia Tentoni (nata a Rimini nel 1811) per avere ulteriori riscontri sul cognome Codruzzi.

Grazie ancora e saluti.

V

Riallego la foto del certificato di Pietro Tentoni:

https://flic.kr/p/2k733tE

Nell'atto c'è scritto che erano di Vergiano, non ho visto se on line ci sia qualche cosa, ora cerco.

http://www.parrocchiaspadarolovergiano. ... o/contatti
Ci sono i numeri per contattare la parrocchia.
Vergiano è un paesino, 1500 abitanti, nell'entroterra di Rimini, non credo sarà difficile trovare informazioni

Vergiano su FS: https://www.familysearch.org/search/catalog/1122854
Ciao
GF