Pagina 1 di 1

Parrocchia di nascita

Inviato: domenica 13 giugno 2021, 18:24
da MT_
Buongiorno,
nella mia ricerca mi sono imbattuto in questo atto di morte (https://ibb.co/zGLx9g2). Il defunto è nato a Verona, ma avrei bisogno di sapere in quale parrocchia. Dalla mia scarsa padronanza del latino non mi sembra sia indicata nel suddetto atto, ma mi farebbe piacere averne la conferma.
Ringrazio

Re: Parrocchia di nascita

Inviato: domenica 13 giugno 2021, 19:24
da mmogno
L'atto dice che Andrea Mussato, nato a Verona da Gaspare e Anna Libanti, è morto a 66 anni il 6.10.1843.

Re: Parrocchia di nascita

Inviato: lunedì 14 giugno 2021, 12:45
da maghetta78
alla fine è scritto "factis exequiis humatus fuit in ..." che vuol dire "fatto il funerale è stato sepolto ....", ma non riesco a decifrare la calligrafia, non hai la pagine intera, per poter confrontare con altro?
potrebbe essere di aiuto per identificare la parrocchia.

Re: Parrocchia di nascita

Inviato: lunedì 14 giugno 2021, 13:08
da Moscjon
..... in pub.o Cemeterio.


M.

Re: Parrocchia di nascita

Inviato: lunedì 14 giugno 2021, 14:49
da MT_
vi ringrazio tutti, purtroppo come temevo non è indicata la parrocchia di nascita. Per la parrocchia di morte so già si trattava di S.M. della carità (a MN)