TuttoGenealogia.it

Salve,

Il documento in questione e' un allegato al certificato di morte di un mio antenato, Luigi Zangoli morto a Santarcangelo nel 1872.



Trascrizione:

Zangoli Luigi fu Pietro d'anni 64 di S. Ermete
vivente annegato la mattina 27 giugno
Oggi 27 giugno 1872
Dal rapporto dei Reali Carabinieri emerge da la morte del Zangoli
avvenne senza obra di delitto, il quale da qualche tempo
dava segni di alienazione mentale.
Da attestazione del Parroco sifatta che il Zangoli era malato da XXX
anno di Pelagra, e dava segni di XXX stabilita' di mente.
Da certificato del XXX Sanitario XXX da cui era XXX
che il Zangoli mori' per annegamento.
Fu percio' ordinata la xxx del xxx, senza altre
formalita'.

XXX XXX

Santarcangelo Li' 29 Giugno 1872

Visto

L'Ufficiale dello Stato Civile

XXX

Ci sono delle parole, che ho indicato con XXX che non riesco a decifrare e vi sarei grato se poteste aiutarmi a decifrarle.

Grazie e saluti.

V

Non ho interpretato tutto... ciao

Zangoli Luigi fu Pietro d'anni 64 di S. Ermete
vivente annegato la mattina 27 giugno
Oggi 27 giugno 1872
Dal rapporto dei Reali Carabinieri emerge da la morte del Zangoli
avvenne senza ombra di delitto, il quale da qualche tempo
dava segni di alienazione mentale.
Da attestazione del Parroco sifatta che il Zangoli era malato da UN'
anno di Pelagra, e dava segni di XXX stabilita' di mente.
Da certificato del XXX Sanitario SGARGI/SGANGI/SGARZI? da cui EMERGE
che il Zangoli mori' per annegamento.
Fu percio' ordinata la SEPOLTURA del CADAVERE senza altre
formalita'.

XXX XXX

Santarcangelo Li' 29 Giugno 1872

Visto

L'Ufficiale dello Stato Civile

XXX

La parte della "stabilità" credo sia:
"dava segni di prec(aria) stabilità mentale".

Grazie mille!

V