TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti
Potrebbe trascrivere in italiano questi atti della Parrocchia di Montà (PD).

Morte Andrea Tonetto
https://i.postimg.cc/NMkCw0LR/morte-And ... o-1775.jpg

Morte Gasparo Zella
https://i.postimg.cc/LX9BL36Z/morte-di- ... a-1803.jpg

Morte Giovanni Tonetto
https://i.postimg.cc/QdW3ZpD5/IMG-20211026-WA0023.jpg

Matrimonio Angelo Marzellan con Santa Zella
https://i.postimg.cc/wvqZMNCw/nascita-A ... rcelan.jpg

Grazie.

Felipe270415 ha scritto: ↑

domenica 21 novembre 2021, 18:43

Morte Giovanni Tonetto
https://i.postimg.cc/QdW3ZpD5/IMG-20211026-WA0023.jpg

A 19 settembre 1750
Giovanni Maria figlio del q(uonda)m ---- Tonetto in età di anni ottantatre in c(ir)ca passò ieri sera da questa vita all'altra munito però prima da Santi Sacramenti Confessione, Comunione, Olio Santo colla Raccomandazione dell'Anima et Assoluzione Papale. Fu sepolto in questo Cemeterio di San Bortolameo della Montà da me D(on) Gio(vanni) M(ari)a Zannetti suo curato colle solite esequie di S(anta)C(attolica)R(omana)C(hiesa).

Felipe270415 ha scritto: ↑

domenica 21 novembre 2021, 18:43

Matrimonio Angelo Marzellan con Santa Zella
https://i.postimg.cc/wvqZMNCw/nascita-A ... rcelan.jpg

Adì 8 febraro 1790
Angelo f(igli)o del q(uonda)m Francesco Marcelan fatte le tre pubblicacioni fu congionto in matrimonio con Santina f(igli)a di Gasparo Zella da me Don Zuane Massalini. Testimoni Zuane Scarso ed Antonio Teresan.

Felipe270415 ha scritto: ↑

domenica 21 novembre 2021, 18:43

Morte Gasparo Zella
https://i.postimg.cc/LX9BL36Z/morte-di- ... a-1803.jpg

Adì 28 feb(brai)o 1803
Gasparo Zella, doppo un lunga malattia, di otto mesi c(irc)a, cessò di vivere in età di sessanta anni c(irc)a, avendo prima ricevuto li S(antis)simi Sacramenti, e benedizione papale, e colla assistenza di me Don Paolo Brazzale. Fu tumulato in questo Cemiterio.

Felipe270415 ha scritto: ↑

domenica 21 novembre 2021, 18:43

Morte Andrea Tonetto
https://i.postimg.cc/NMkCw0LR/morte-And ... o-1775.jpg

Adì 26(?) Aprille 1755
Andrea figlio del q(uonda)m Zuanne Tonetto è passato da questa alla miglior vita gieri [= ieri] a h(or)e 16 c(irc)a in età d'anni 78 munito con tutti li S(antissi)mi Sagramenti, Bened(izion)e Papale e racomandatione del'Anima, e fu sepolto ogi a hore 16 c(irc)a con l'asistenza(?) da me Don Gio(vanni) Maria Guatti P(arroc)o in questo Cimiterio.

Grazie mmogno!