Pagina 1 di 1
Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 15:24
da nodo
Il nome della madre di Marta Maccabiani, sottolineato in rosso.
Ho una ipotesi o due ma non voglio influenzare.
Purtroppo non ho altre pagine manoscritte dalla stessa persona.
http://www.nodari.it/images/marta_muore.PNG
Re: Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 16:31
da AleSarge
Lelia Loda?
Re: Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 17:09
da Kaharot
Potrebbe essere Lelia Loda, come dice Ale, ma anche Zelia Zoda.
Re: Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 18:49
da mmogno
Di che Comune si parla?
Re: Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 20:54
da nodo
Siamo a Gussago, in provincia di Brescia.
In tutto l'atto i cognomi precedono il nome. Quindi io non riesco a decifrare il cognome L..... e penso che il nome sia Leda Abch'io comeunuqe opto per ambedie le iniziali L
Re: Nome illegibile
Inviato: venerdì 22 luglio 2022, 22:21
da AleSarge
Anch'io avevo notato che nell'atto per tutte le altre persone è indicato prima il cognome, però non riuscivo a vedere nella seconda parola un nome. Per questo ho optato per Loda, che è un cognome diffuso ancora oggi in provincia di Brescia e, in particolare, nel comune di Brescia, dove sembra che la defunta fosse nata:
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... /LOMBARDIA
La seconda lettera, poi, mi sembra più simile ad una o (come nel nome del marito D
omenico o nel cognome del secondo testimone Pi
ovanelli), piuttosto che ad una e (come invece sembra la seconda lettera della prima parola).
Re: Nome illegibile
Inviato: sabato 23 luglio 2022, 19:04
da nodo
Ho trovato la morte di un "molto" probabile fratello di Marta. Il nome del padre coincide, l'anno di nascita è la stessa della sorella (quindi gemelli o dato la normale incertezza sull età alla morte, molto vicini).
La madre si chiama Lelia Lodi, quindi direi che il nome è quello (Lodi o Loda). Grazie a tutti
http://www.nodari.it/images/giovannnimaccab.PNG