Aiuto interpretazione
Inviato: venerdì 31 marzo 2023, 18:40
Salve tutti,
vi ringrazierei se mi aiutaste a capire questo brano tratto da un manoscritto da Giacomo Giscardi del settecento (Ms. Molfino, 28, in storiapatriagenova). Il testo si legge abbastanza bene, ma non riesco a capire che c’entra col Baldassare Coronato dell’ultima riga.
Sapendo che questo notaio morì nel 1520, mi stupisce trovarlo dieci anni dopo. Sarà un'omonimo? Che ne dite?
Saluti cordiali
Fernando Coronato

vi ringrazierei se mi aiutaste a capire questo brano tratto da un manoscritto da Giacomo Giscardi del settecento (Ms. Molfino, 28, in storiapatriagenova). Il testo si legge abbastanza bene, ma non riesco a capire che c’entra col Baldassare Coronato dell’ultima riga.
Sapendo che questo notaio morì nel 1520, mi stupisce trovarlo dieci anni dopo. Sarà un'omonimo? Che ne dite?
Saluti cordiali
Fernando Coronato
