Aiuto traduzione
Inviato: mercoledì 26 aprile 2023, 21:22
Buonasera,
chiedo aiuto per la traduzione atto di morte numero 120 Betti Sabatino
link https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 29/wrbd9VO
Quello che capisco: morto il 26 novembre 1869 ore dieci, anni 44, figlio di Gaetano e della fu Caterina Vanni, ma non comprendo tutto quello scritto prima del nome che penso si tratti della causa di morte.
Grazie mille a chi potra' aiutarmi.
chiedo aiuto per la traduzione atto di morte numero 120 Betti Sabatino
link https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 29/wrbd9VO
Quello che capisco: morto il 26 novembre 1869 ore dieci, anni 44, figlio di Gaetano e della fu Caterina Vanni, ma non comprendo tutto quello scritto prima del nome che penso si tratti della causa di morte.
Grazie mille a chi potra' aiutarmi.