Pagina 1 di 1
Frasi incomprensibili
Inviato: sabato 24 agosto 2024, 16:26
da Lollo1808
Ciao a tutti, volevo sapere se riuscite a capire cosa c'è scritto dopo 1789 scritto in cifre.... Io non riesco a capire molto.... Riesco solo a leggere: Ho rilasciato la pure sentita sottoscritta da me (?) lo scritto suggello dieci ( ed oltre non riesco più a decifrare...)
Grazie mille a tutti
https://i.postimg.cc/3wX8vRjZ/Documents ... iare-2.png
Re: Frasi incomprensibili
Inviato: sabato 24 agosto 2024, 16:37
da Kaharot
Questo è quanto leggo io: ... la verità ho rilasciato la presente scritta sottoscritta da me e segnata col solito suggello di ... ... in mancanza del suggello parrocchiale.
Anche se mancano alcuni termini il senso è abbastanza chiaro, l'Arciprete afferma che quanto ha scritto corrisponde a verità e rilascia il certificato firmato e sigillato con un sigillo (di cui non si capisce la descrizione), perché manca il sigillo parrocchiale.
Re: Frasi incomprensibili
Inviato: sabato 24 agosto 2024, 16:41
da Lollo1808
Re: Frasi incomprensibili
Inviato: sabato 24 agosto 2024, 17:03
da mmogno
Kaharot ha scritto: ↑sabato 24 agosto 2024, 16:37
Questo è quanto leggo io:
... la verità ho rilasciato la presente scritta sottoscritta da me e segnata col solito suggello di cui soglio avvalermi in mancanza del suggello parrocchiale.
Anche se mancano alcuni termini il senso è abbastanza chiaro, l'Arciprete afferma che quanto ha scritto corrisponde a verità e rilascia il certificato firmato e sigillato con un sigillo (di cui non si capisce la descrizione), perché manca il sigillo parrocchiale.
Re: Frasi incomprensibili
Inviato: sabato 24 agosto 2024, 17:18
da Lollo1808
mmogno ha scritto: ↑sabato 24 agosto 2024, 17:03
Kaharot ha scritto: ↑sabato 24 agosto 2024, 16:37
Questo è quanto leggo io:
... la verità ho rilasciato la presente scritta sottoscritta da me e segnata col solito suggello di cui soglio avvalermi in mancanza del suggello parrocchiale.
Anche se mancano alcuni termini il senso è abbastanza chiaro, l'Arciprete afferma che quanto ha scritto corrisponde a verità e rilascia il certificato firmato e sigillato con un sigillo (di cui non si capisce la descrizione), perché manca il sigillo parrocchiale.
