TuttoGenealogia.it

Aiuto !! non si capisce nulla in questo atto !!
Forse è un mio antenato, ma non riesco a decifrare una parola !!

L'atto è il Nr. 139 pag. 29
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=116893

Grazie per il vostro aiuto !!

Neilyo ha scritto: ↑

mercoledì 4 settembre 2024, 17:22

Aiuto !! non si capisce nulla in questo atto !!
Forse è un mio antenato, ma non riesco a decifrare una parola !!

L'atto è il Nr. 139 pag. 29
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=116893

Grazie per il vostro aiuto !!

Per quel che ho potuto leggere.

<< 139. Joa(n)nes Antonius filius Laurentij de de Bonazius et Dominicae ucesolis (???) / natus die 20 Junij 1662 et d(ic)tae die Bapt(iza)tus fuit a me Andrea Riasegio(?) coaud(ito)r . Patrini fuere Joa(n)nes angelus Rabbonas(? ) et Maria/ Gandinis omnes huius Parochiae. >>

Buona Ricerca.



PS : eventualmente prova effettuare donazioni senza costrizione alcuna...

Giovannimaria_Ammassari ha scritto: ↑

mercoledì 4 settembre 2024, 17:51

Neilyo ha scritto: ↑

mercoledì 4 settembre 2024, 17:22

Aiuto !! non si capisce nulla in questo atto !!
Forse è un mio antenato, ma non riesco a decifrare una parola !!

L'atto è il Nr. 139 pag. 29
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=116893

Grazie per il vostro aiuto !!

Per quel che ho potuto leggere.

<< 139. Joa(n)nes Antonius filius Laurentij de de Bonazius et Dominicae ucesolis (???) / natus die 20 Junij 1662 et d(ic)tae die Bapt(iza)tus fuit a me Andrea Riasegio(?) coaud(ito)r . Patrini fuere Joa(n)nes angelus Rabbonas(? ) et Maria/ Gandinis omnes huius Parochiae. >>

Buona Ricerca.


PS : eventualmente prova effettuare donazioni senza costrizione alcuna...

Per me dopo "... Antonius filius Bonazius et Dominicae" dovrebbe essere scritto "iugalis", cioè "coniugi".

Il cognome del tuo antenato quale sarebbe? Il luogo della nascita?
Leggo Bonacci e Domenica, coniugi

Padrini potrebbero essere Raffoni o Rabboni e Gaudini

Potrebbe essere collegato a Giuseppe Bonazzi e Domenica Menozzi (o Benozzi) miei antenati diretti ?
Giuseppe Bonazzi dovrebbe essere nato nel 1705 a Tanetto come da atto nel link sottostante ?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 6893&i=347

Non capisco inoltre la relazione tra questo nato nel 1662 ed i miei parenti che vi ho scritto nel posto sopra.

Domenica è Benozzi, mi pare si legga chiaramente

Come da atto si legge del matrimonio, avvenuto a novembre del 1733 tra:

Bonazzi Giuseppe di Battista, vivo e Maria Talianini?, sposi
con

Benozzi Domenica di Stefano, vivo e Giulia Coni. sposi


Tra i due atti ci sono 111 anni, circa, per sapere la relazione tra queste persone dovrai colmare le lacune...

In un atto, il primo abbiamo un tal Lorenzo Bonazio, Bonaccio, ma tu non hai risposto alla domanda sul vero cognome, quindi li lascio tutti e due perchè non essendo del luogo, non posso immaginare quale possa essere quello giusto, marito di Domenica, che non ha niente a che fare con quella del secondo atto

Costoro il 20-6-1662 hanno un figlio, GIOVANNI ANTONIO Bonazio, Bonazzi, Bonazzi....

Fine della storia


Il secondo è un matrimonio tra:
Bonazzi Giuseppe, figlio di Battista e di Maria Talianini con Benozzi Domenica di Stefano e Giulia Coni, nel 1733

Non è possibile, con il confronto tra 2 atti così distanti nel tempo, capire il legame tra le persone nominate

Neanche i nomi di battesino si ripetono