Pagina 1 di 1

Interpretazione nome

Inviato: domenica 6 luglio 2025, 10:33
da RominaQT
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 8/02aJ2mv/

Oltre ad alcuni dettagli dei testimoni, non riesco a leggere la riga precedente di "domiciliato a Matera vedovo di Angela Galeota", che se ho capito bene dovrebbe contenere il nome della madre di quest'uomo.
Arrivo a leggere "della fu V .... Marcolino" (o Marcoliro).

Lo leggiamo? :nod:

Re: Interpretazione nome

Inviato: domenica 6 luglio 2025, 12:02
da cannella55
Antenati dorme, di un sonno profondo.A me non si apre il tuo link, aspettiamo fiduciosi, forse
Il nome di battesimo non lo capisco, Cate, boh...
No, la prima lettera non è una C
Marcolino sembra corretto

Re: Interpretazione nome

Inviato: domenica 6 luglio 2025, 16:24
da RominaQT
Ci mette un po' ad aprirsi anche a me.
Ma credo di averlo risolto: VITA Marcolino.
E' un nome comune lì, anche la mia bisnonna si chiamava Vita.

Nicola Domenico dalla morte sembra nato nel 1777, quindi Lazzaro e Vita Marcolino si sono sposati prima.
Marcolino però mi pare proprio essere un cognome di fuori (giusto per trovarli meglio)... Su FamilySearch compare in Calabria e Sicilia.

Re: Interpretazione nome

Inviato: domenica 6 luglio 2025, 16:45
da Giovannimaria_Ammassari
RominaQT ha scritto:
domenica 6 luglio 2025, 10:33
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 8/02aJ2mv/

Oltre ad alcuni dettagli dei testimoni, non riesco a leggere la riga precedente di "domiciliato a Matera vedovo di Angela Galeota", che se ho capito bene dovrebbe contenere il nome della madre di quest'uomo.
Arrivo a leggere "della fu V .... Marcolino" (o Marcoliro).

Lo leggiamo? :nod:
RominaQT ,
dovrebbe essere per me VITA MARCOSANO (perdonate le lettere maiuscole) , la S in effetti sembra una L ma dovrebbe essere una S.

Potrebbe essere Marcolino ??? vedi un pochino tu. io leggo Marcosano

Cerco di rendere più leggibili i link di antenati :

Immagine

Immagine

Immagine

Bisogna però raffrontare/ verificare/ confrontare.
Buona Ricerca

PS : Le ho scritto un Messaggio Privato.
Se lo ritiene opportuno lo prenda in considerazione, Grazie.

Re: Interpretazione nome

Inviato: domenica 6 luglio 2025, 17:32
da Langhedoc
Concordo col carissimo Giovannimaria.
Anch’io leggo Marcosano.
È anche un cognome prevalentemente presente a Matera.
Marcolino, invece, è molto raro e non risulta presente in zona.