Pagina 1 di 1

Compari...

Inviato: martedì 25 giugno 2013, 15:38
da Siropik
Chi mi dà una mano, per favore? Non riesco a comprendere l'ultima riga:

"...Compari furono Giovanni Bernardino De Sanctis e Sabatina moglie di Marco di Bernardino da Montegiove ** *** ****** Parrano"

Immagine[/img]

Inviato: martedì 25 giugno 2013, 16:22
da Tegani
Sembra "ad prius incola Parrani", che potrebbe essere "abitante prima a Parrano". Ma ho abbandonato il latino da un bel po' di anni eh...

Inviato: martedì 25 giugno 2013, 16:32
da bigtortolo
...ad p(rese)ns incola Parrani

(presentemente abitante a .....)

Inviato: martedì 25 giugno 2013, 16:45
da Tegani
Sì, è più verosimile. Il puntino sopra pns gli sarà scappato.

Inviato: martedì 25 giugno 2013, 20:16
da Siropik
Grazie mille, ragazzi.