Oche

[bigtortolo]

Urge risolvere abbreviazione.
Grazie.

[Luca.p]

Appartenendo?

[bigtortolo]

Grazie Luca, sembra che vada :

...et fra tutto il corrente anno render, et evittare loro ocche, sotto pena della perdita d’esse et di lire una p(er) testa app(artenen)do al d(ett)o Fisco Com(ita)le, oltre il pagamento del danno: Inhibendo in tanto come Noi con queste Inhibiamo à chi che sia de Particolari habitati in d(ett)o luogo, e territorio, di dover tenere in avenire, doppo d(ett)o tempo spirato, alcune ocche, sotto d(ett)a pena, e perdita d’esse, oltre il resarcim(en)to del danno...

Te ne mando una, non vorrei beccare la multa.

Ancora una cosa: 'ste oche le dobbiamo vendere o rendere (al fisco comitale), oltre ad evitare (di tenerne ancora)?

[Luca.p]

Adesso ci guardo, ma così ad occhio direi... cuocere e mangiare (mi suona meglio!) 8)

[Luca.p]

Intanto, con "evittare" cosa intendevano?

[Luca.p]

Secondo me vendere (li obbligano a vendere perché, probabilmente, lasciate libere di "pascolare" - carino il verbo scelto? - creavano danni alle culture degli altri abitanti). Il termine appartenere invece, secondo me, potrebbe riferirsi al fatto che appartiene al fisco comitale il diritto di inibire ecc. ecc.
Per sicurezza, nego immediatamente ciò che ho scritto.

[bigtortolo]

Luca, abbi più fiducia in te stesso.

Evitare (sottinteso di tenerne).
Appartenere: dici bene, infatti i bandi campestri a quel tempo erano di spettanza del feudatario, che introitava parte delle ammende.
Rendere o vendere per me (quasi) pari sono: o consegnarle a un agente del conte, oppure venderle al supermercato.

[Luca.p]

Io nego a prescindere (ormai in Italia va di moda così, di qualunque cosa ti accusino, tu nega, anche di fronte all'evidenza: qualcuno che ti darà ragione, prima o poi, si trova ).