HO BISOGNO DI AIUTO!!

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: gmoccaldi, Staff

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

Ciao a tutti!!! devo trovare dove è nato il mio Bisnonno: LUIGI VALLE - NATO: tra il 1869 e il 1872 - FIGLIO DI ALFREDO/CHIAFFREDO VALLE E DOMENICA OTTERO/OTERO. Mi ricordo soltanto che veniva dal Piemonte, che parlava il dialetto Piamontese e che abitava vicino alla Francia. Grazie. Saluti a tutti!!!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

Chiaffredo è un nome tipico delle vallate occitane del Piemonte, proprio al confine con la Francia. Purtroppo le risorse online sono molto scarse e il cognome Ottero o Otero pare non esista più e questo ci impedisce di svolgere la ricerca.

Hai altre informazioni su questa famiglia?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

Grazie mille per la risposta!! Nell'atto di matrimonio della sorella di Luigi, Maria Valle sembra dire che sia nato a Marsell
ma non riesco a trovare quel nome.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

Possiamo vedere l'atto di matrimonio di Maria?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

Ciao!! questo è l'atto di morte di Maria ( sorella di Luigi Valle) Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

In Provincia di Torino esiste il comune di Macello, un tempo chiamato Massel.
Potrebbe essere questo il luogo di nascita del tuo antenato?
Purtroppo per Macello non esistono risorse on line e quindi non possiamo cercare.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 343
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da dgionco »

Io ho conosciuto una persona, oggi defunta, di nome CHIAFFREDO VALLA.
Non VALLE, ma ma VALLA.
Era nativo di Sampyere in Val Varaita.
Cercando su internet trovo altri VALLA a Pagno.
Il cognome VALLE è invece inesistente in zona in cui si usa il nome CHIAFFREDO.

Il nome Chiafredo o Chiaffredo è diffuso della zona di Saluzzo, dato che San Chiaffredo è il santo patrono di Saluzzo.
Quindi nella Val Po e Val Varaita.

La località proposta da Daniela, Macello (prov. di Torino), anticamente si chiamava MASEL, non MARSEL.
https://it.wikipedia.org/wiki/Macello_(Italia)

e si trova a 28 km da Saluzzo, che per il tempo era una distanza ragguardevole, se la gente viaggiava a piedi.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

Ho già cercato nella zona si Sanpeyre ma Luigi non c'è.
A Pagno, i quegli anni, non ho trovato alcun Valla/Valle.

Comunque, cartina geografica alla mano, puoi cercare anche tu qui

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2068332
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

Grazie mille per tutte le tue risposte!!! Prenderò in considerazione ogni suggerimento. Allego l'atto di morte di Domenica Ottero, madre di Luigi Valle e moglie di Chiaffredo Valle. L'ho trovata oggi
Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

A parte il fatto che potevi caricare l'immagine nel verso giusto, non ne hai una versione che sia leggibile?

Immagine

Il nome dei genitori c'è?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

@mvalle, sei sicura che il cognome sia Ottero e non Otta?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

in tutti i documenti dice Domenica Ottero solo in uno dice Domenica Otte=
Immagine

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

in questo si dice Otero con una T

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11475
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da ziadani »

Cosa dice la scritta che hai sottolineato? Non riesco a leggere.
..... Italia.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

mvalle
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: lunedì 24 agosto 2020, 19:53
Contatta:

Re: HO BISOGNO DI AIUTO!!

Messaggio da mvalle »

Non so cosa dice. Turin Italia potrebbe esserlo

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite