Famiglia Saggiani - Pincara, RO

[Renan Sargiani]

Ciao,

Mi chiamo Renan Sargiani, sono brasiliano e scrivo questa lettera per chiedere il vostro prezioso aiuto nella ricerca genealogica della mia famiglia. Il mio interesse non risiede nella richiesta di cittadinanza, bensì in un profondo amore e rispetto per la storia dei miei antenati. Il mio obiettivo è di raccontare e preservare le loro storie per le future generazioni, affinché il ricordo delle loro lotte non vada perduto.

Nel corso della mia ricerca, ho consultato tutti i documenti disponibili su Family Search, riuscendo ad identificare due o tre linee della mia famiglia originarie di Pincara, Rovigo. Tuttavia, mi trovo di fronte a delle difficoltà nel collegare questi rami e nel scoprire dettagli sul mio antenato più lontano che portava il mio cognome.

La mia ricerca finora ha rivelato che il mio trisavolo, Antonio Saggiani, emigrò in Brasile nel 1895 insieme alla moglie Maria Paparella, entrambi all'età di circa 47 anni. Il loro figlio, Giuseppe Francesco, mio antenati, nacque nel 1889 a Pincara. Inoltre, è emerso che il primo figlio della coppia, Matteo, nacque probabilmente nel 1870 o 1871, suggerendo che il matrimonio tra Antonio e Maria avvenne qualche anno prima. Sono particolarmente interessato a trovare il certificato di matrimonio di Antonio Saggiani e Maria Paparella, al fine di scoprire i nomi dei genitori di Maria e la sua origine, nonché le date di nascita di entrambi.

Antonio Saggiani era presumibilmente figlio di Sante Saggiani, deceduto nel 1880 e probabilmente nato nel 1814. Quest'ultimo fu sposato con Felicita Cappellaro, nata nel 1821 e deceduta nel 1891. Suppongo che Sante fosse figlio di Lorenzo Saggiani, che stimo abbia vissuto tra il 1788 e il 1858, sposato con Gianna Gioconda. Tra i loro figli vi era anche Rosa Saggiani, nata nel 1808 e morta nel 1883. Nonostante la presenza di altri Saggiani a Pincara, come Carlo e Gabrielle, non sono riuscito a stabilire un legame diretto con i miei antenati più prossimi.

Vi chiedo umilmente di assistere nella mia ricerca, sia che si tratti di esplorare archivi parrocchiali, cimiteriali o di contattare eventuali parenti viventi. Desidero ardentemente comprendere meglio le origini del mio cognome, che da Saggiani è diventato Sargiani in Brasile.

Ringrazio anticipatamente per qualsiasi aiuto o orientamento che potrete fornirmi. La vostra assistenza è per me di inestimabile valore.

Cordiali saluti,

Renan Sargiani

_______________

Nome: Renan Sargiani
Nazionalità: Brasiliano
Obiettivo della Richiesta: Assistenza nella ricerca genealogica della famiglia Sargiani, con lo scopo di preservare e raccontare la storia familiare per le future generazioni. Non interessato alla cittadinanza, ma al valore storico e affettivo.
Ricerche Precedenti: Utilizzo di Family Search, identificazione di due o tre rami familiari a Pincara, Rovigo, ma difficoltà nel collegarli e trovare l'antenato più antico.
Informazioni Specifiche:
Antenato Principale: Antonio Saggiani, emigrato in Brasile nel 1895 con la moglie Maria Paparella, entrambi di circa 47 anni.
Figli di Antonio e Maria: Giuseppe Francesco (nato nel 1889) e Matteo (nato nel 1870/71).
Obiettivo Primario: Trovare il certificato di matrimonio di Antonio Saggiani e Maria Paparella per scoprire i nomi dei genitori di Maria e le origini di entrambi.
Albero Genealogico:
Sante Saggiani (probabile padre di Antonio, morto nel 1880, nato nel 1814) sposato con Felicita Cappellaro (nata nel 1821, morta nel 1891).
Lorenzo Saggiani (presunto nonno di Antonio, vissuto tra il 1788 e il 1858) sposato con Gianna Gioconda.
Rosa Saggiani (probabile figlia di Lorenzo, nata nel 1808, morta nel 1883).
Difficoltà: Collegare Antonio con altri Saggiani noti a Pincara, come Carlo e Gabrielle.
Richiesta di Aiuto: Ricerca in archivi parrocchiali o cimiteriali, contatto con possibili parenti viventi.
Motivazione: Comprendere meglio le origini del cognome, trasformatosi da Saggiani a Sargiani in Brasile, preservare la storia familiare.

[mmogno]

Alcuni dati sono facilmente trovabili in rete. Non tutti concordano con quelli che hai tu. Per esempio i figli della coppia Antonio Saggiani - Maria Paparella. Non credo che sarà facile cercare direttamente negli archivi parrocchiali.

Da Emigrazione Veneta:
http://www.emigrazioneveneta.com/busca? ... phrase=all
Sobrenome Fonte PROVINCIA Comune DATA DE NASCIMENTO Paternidade Cônjuge Data de Casamento MATRIMÔNIO CHEGADA AO BRASIL
Saggiani Giovanni R.P. --- Luogo Conosciuto 24-06-1885 di Antonio e Paparella Maria --- --- --- 30-04-1895 S.Paolo *
Saggiani Giuseppe R.P. --- Luogo Conosciuto 11-08-1889 di Antonio e Paparella Maria --- --- --- 30-04-1895 S.Paolo *
Saggiani Valerio R.P. --- Luogo Conosciuto 15-06-1877 di Antonio
https://imgur.com/a/p3UWyty

Dalle Liste di Leva di Padova e Rovigo 1846 - 1902.
https://archiviodistato.provincia.padov ... nsulta.php
Cognome Nome Num. lista Data di Nascita Località Nascita Provincia Anno Comune Iscrizione Mandamento Padre Madre
SAGGIANI *Giovanni Batt. 126,00 21/10/1862 PINCARA RO 1862 PINCARA OCCHIOBELLO Sante Cappellari Fel.
SAGGIANI Valerio 218,00 15/06/1877 PINCARA RO 1877 OCCHIOBELLO OCCHIOBELLO Antonio Paparella Maria
SAGGIANI Giovanni Pietro 141,00 24/06/1885 PINCARA RO 1885 OCCHIOBELLO OCCHIOBELLO Antonio Paparella Maria
SAGGIANI Carlo Antonio 115,00 08/11/1885 PINCARA RO 1885 OCCHIOBELLO OCCHIOBELLO Gabriele Bellato Felicit
SAGGIANI Giuseppe 290,00 11/08/1889 PINCARA RO 1889 OCCHIBELLO OCCHIOBELLO Antonio Paparella Maria
SAGGIANI Angelino 16,00 26/04/1892 PINCARA RO 1892 PINCARA OCCHIOBELLO Gabriele Bellato Felicit
SAGGIANI Federico Giovanni 38,00 14/07/1899 PINCARA RO 1899 PINCARA OCCHIOBELLO Gabriele Bellato Felicit
https://imgur.com/xbLRM28
*Giovanni Battista è un fratello di Antonio


Nascita di Valerio
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497269
https://imgur.com/a/p3UWyty

Nascita di Giuseppe Francesco
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497269

Lista
https://acervodigital.museudaimigracao. ... ilia=48560
https://acervodigital.museudaimigracao. ... 48_176.pdf

[Langhedoc]

Questo é il family tree. Per avere un’idea di cosa é stato già trovato.
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G9RV-CHD

[Langhedoc]

Possiamo vedere gli atti che hai trovato riguardanti Carlo e Gabriele/Gabriella?

[cannella55]

Per i parenti in vita, una volta appurato il collegamento con loro, dovrai provvedere da solo.

Per gli archivi cartacei noi non possiamo consultarli, a meno che qualcuno non faccia le ricerche negli stessi posti e sia disponibile a guardare anche per te.

Se il matrimonio si fosse celebrato prima del 1871 allora andrebbe cercato nelle parrocchie, ci si sposava di solito in quella della sposa, la stessa cosa vale per i presunti antenati dei primi dell'800 o ancora più indietro.
Per costoro, se PINCARA sembra essere il posto in cui sono nati, dovrai provare con il parroco, che non è una impresa di poco conto, avendo delle date approssimative.
A volte, ci sono dei volontari locali, che aiutano nelle ricerche, mi è capitato,ma per la zona di tuo interesse non lo so.

L'albero ha molti documenti, è una tua parente che lo ha fatto?
Forse prima dovresti darci un'occhiata.
Non c'è il matrimonio che ti interessa

[cannella55]

Il parroco di Pincara è Don Antonio Rossi, presente su Facebook

[Renan Sargiani]

Grazie mille a tutti per i suggerimenti. L'albero genealogico su Family Search lo sto facendo personalmente, ho letto tutti i documenti che trovo lì e li ho allegati all'albero. Ho fatto grandi progressi, ma non riesco ad andare oltre. Per questo motivo ho bisogno di ulteriore aiuto.
Inoltre, se qualcuno conosce Pincara o proviene da lì e può offrirmi aiuto, lo apprezzerei molto. Sto pensando di andarci personalmente a luglio.
Proverò a parlare con Don Antonio Rossi, grazie mille!