dove è Salvatore Ruggieri ?
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello2
- Messaggi: 223
- Iscritto il: martedì 1 novembre 2016, 14:43
- Contatta:
Ok, avevo provato a cercare anche Ruggeri, ma non Ruggero.
Le corrispondenze con la persona che cerchi sono notevoli. Difficile che uno con un nome così simile sia morto a San Giorgio lo stesso giorno. Non si tratta di un campo di battaglia ma di un ospedale ben dietro le linee.
Le differenze potrebbero derivare da errori di trascrizione.
Inoltre il 194° reggimento fanteria non esisteva
Le corrispondenze con la persona che cerchi sono notevoli. Difficile che uno con un nome così simile sia morto a San Giorgio lo stesso giorno. Non si tratta di un campo di battaglia ma di un ospedale ben dietro le linee.
Le differenze potrebbero derivare da errori di trascrizione.
Inoltre il 194° reggimento fanteria non esisteva
Ultima modifica di gaspaol il mercoledì 20 settembre 2017, 21:04, modificato 1 volta in totale.
-
- Livello2
- Messaggi: 223
- Iscritto il: martedì 1 novembre 2016, 14:43
- Contatta:
Qui c'è la storia della Brigata Taranto e quindi del 144° reggimento fanteria
http://www.frontedelpiave.info/public/m ... ta-Taranto
Salvatore è stato probabilmente ferito nel mese di maggio nei pressi di Gorizia durante la decima battaglia dell'Isonzo.
Ma sul foglio matricolare che hai già immagino ci siano informazioni a riguardo, magari su quando è stato spostato all'ospedale di S. Giorgio.
http://www.frontedelpiave.info/public/m ... ta-Taranto
Salvatore è stato probabilmente ferito nel mese di maggio nei pressi di Gorizia durante la decima battaglia dell'Isonzo.
Ma sul foglio matricolare che hai già immagino ci siano informazioni a riguardo, magari su quando è stato spostato all'ospedale di S. Giorgio.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 3596
- Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Probabilmente il nostro amico non è ancora abituato ai soliti ondeggiamenti di nomi e informazioni. Nella ricerca genealogica ci vuole un po' di malleabilità, nel senso che è da prevedere la possibilità di informazioni scritte male. D'altra parte chiunque abbia fatto ricerche su carte scritte a mano sa bene che spesso il 4 e il 9 sono scritti in modo simile.
Per il cognome, invece, è da considerare il fatto che Salvatore non è morto a casa sua, dove tutti sapevano il cognome esatto (che poi pure negli stessi paesi di origine a volte sbagliavano), ma muore dall'altra parte d'Italia e viene schedato velocemente (durante la guerra non avevano certo il tempo di fare tante cerimonie). Per cui che un Ruggieri diventi Ruggero non è poi così strano se si considera il fatto che un D'Asta può diventare Grasta!
Per il cognome, invece, è da considerare il fatto che Salvatore non è morto a casa sua, dove tutti sapevano il cognome esatto (che poi pure negli stessi paesi di origine a volte sbagliavano), ma muore dall'altra parte d'Italia e viene schedato velocemente (durante la guerra non avevano certo il tempo di fare tante cerimonie). Per cui che un Ruggieri diventi Ruggero non è poi così strano se si considera il fatto che un D'Asta può diventare Grasta!
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.
K.
-
- Livello1
- Messaggi: 81
- Iscritto il: venerdì 19 dicembre 2008, 16:00
- Località: Bastia-Corsica
Grazie per la tua attenzione Kaharot
So che negli atti ci sono errori nelle trascrizioni. Spesso trovo il nome Ruggieri trascritto altrove in Ruggero. Ho qui in Francia un cugino che ha anche il nome Ruggiero
Ma scopro che il 194° non esisteva. Ecco perché pensavo che non corrispondesse.
Ora ho un dubbio, come ha notato Gaspaol, potrebbe essere lui.
So che negli atti ci sono errori nelle trascrizioni. Spesso trovo il nome Ruggieri trascritto altrove in Ruggero. Ho qui in Francia un cugino che ha anche il nome Ruggiero
Ma scopro che il 194° non esisteva. Ecco perché pensavo che non corrispondesse.
Ora ho un dubbio, come ha notato Gaspaol, potrebbe essere lui.
-
- Livello6
- Messaggi: 1378
- Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38
E' solo una idea, potresti provare a scrivere a contatti di questo sito, forse sano se c'è ancora un piccolo cimitero militare, nella zona del comune, che faccia al caso tuo.
http://www.lagrandeguerra.info/articoli.php?i=22
http://www.lagrandeguerra.info/articoli.php
http://www.lagrandeguerra.info/articoli.php?i=22
http://www.lagrandeguerra.info/articoli.php
-
- Livello1
- Messaggi: 81
- Iscritto il: venerdì 19 dicembre 2008, 16:00
- Località: Bastia-Corsica
Ciao a tutti,
Kaharot,
Ho visto tanti omonimi nella mia ricerca e talvolta con date che sembrano corrispondere, che sono diventato prudente, voglio solo essere sicuro.
Grazie Sonia,
Avevo già visitato questi siti.
E ho ancora ieri inviato messaggi per ottenere informazioni. sperando che mi risponderanno.
Kaharot,
Ho visto tanti omonimi nella mia ricerca e talvolta con date che sembrano corrispondere, che sono diventato prudente, voglio solo essere sicuro.
Grazie Sonia,
Avevo già visitato questi siti.
E ho ancora ieri inviato messaggi per ottenere informazioni. sperando che mi risponderanno.