Aiuto! Decifrare la professione!

Messaggi per cercare o ritrovare Antenati o Parenti non più viventi, magari discendenti del vostro stesso antenato.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
danieler
Livello1
Livello1
Messaggi: 35
Iscritto il: venerdì 27 maggio 2016, 15:38
Località: Siracusa

Aiuto! Decifrare la professione!

Messaggio da danieler »

Buongiorno a tutti,
Ho ritrovato l'atto di morte del mio pentasavolo e l'unica cosa che non riesco a leggere è la professione del padre:

qui il link dell'immagine:
http://imgur.com/caxJUm2

Nato in PALERMO di professione POSSIDENTE domiciliato in SPADAFORA figlio di FU DON DOMENICO LIVOTI di professione ___???___ domicialiato in PALERMO e di FU PIETRA RAVO.

Anticipatamente grazie a tutti :)

P.S. Se può essere d'aiuto, l'atto è del 1850
Ultima modifica di danieler il mercoledì 1 giugno 2016, 17:09, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
Cooper
Livello1
Livello1
Messaggi: 178
Iscritto il: lunedì 4 aprile 2016, 15:00
Località: Roquebrune Cap-Martin

Messaggio da Cooper »

Può essere "colono" ma scritto male?

danieler
Livello1
Livello1
Messaggi: 35
Iscritto il: venerdì 27 maggio 2016, 15:38
Località: Siracusa

Messaggio da danieler »

"Colono" mi sembra difficile ... l'ufficiale comunale avrebbe per errore dovuto invertire due sillabe.
A prima impatto io leggevo "Corista", "Conte", "Corile"
-Corista non pare perché confrontando la T con le altre presenti in "possidente","pietra"e "livoti" la stanghetta è sempre presente, parrebbe invece una L (vedasi Palermo, ad esempio)
-Conte mi sembra difficile perché, pur trattandosi di famiglia nobiliare, non è una professione e comunque non sarebbe indicato in quel punto del foglio.
-Corile non credo esista, non conosco professione che si chiami così; o perlomeno quando giocavo a nomi-cose-città non è mai stata usata da nessuno.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5488
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Puoi postare il link all'atto completo?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Atena
Livello1
Livello1
Messaggi: 23
Iscritto il: lunedì 25 gennaio 2016, 17:31

Messaggio da Atena »

Potrebbe essere "corale"?

elica
Livello1
Livello1
Messaggi: 91
Iscritto il: domenica 7 giugno 2015, 12:51

Messaggio da elica »

Secondo me c'è scritto "coriale" e potrebbe essere che si intenda "curiale", quindi un legale.

danieler
Livello1
Livello1
Messaggi: 35
Iscritto il: venerdì 27 maggio 2016, 15:38
Località: Siracusa

Messaggio da danieler »

elica ha scritto:Secondo me c'è scritto "coriale" e potrebbe essere che si intenda "curiale", quindi un legale.
Non ci avevo pensato; in effetti è plausibile.

Mmogno, qui c'è l'atto completo (Pagina di sinistra)
http://imgur.com/bhLu5vg

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

danieler ha scritto:Mmogno, qui c'è l'atto completo
L'atto è ricavato da Antenati? Qualora fosse così, è sempre meglio pubblicare il link alla pagina, in modo d poterla ingrandire a piacimento.

danieler
Livello1
Livello1
Messaggi: 35
Iscritto il: venerdì 27 maggio 2016, 15:38
Località: Siracusa

Messaggio da danieler »

Si Ziadani, hai ragione.
Questo è il link da Antenati:

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 5.jpg.html

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

A me sembra che la parola sia "coriale".

Avatar utente
viviesse
Livello6
Livello6
Messaggi: 1404
Iscritto il: venerdì 25 gennaio 2008, 23:51
Località: Riviera del Brenta

Messaggio da viviesse »

elica ha scritto:Secondo me c'è scritto "coriale" e potrebbe essere che si intenda "curiale", quindi un legale.
Quella di elica è una ipotesi che condivido.
Secondo questi dizionari potrebbe significare nelle varie sfumature, avvocato, notaio, nobile, o uomo di corte. Propenderei per l'ultimo significato, in quanto, avvocato, notaio e nobile hanno termini più calzanti per determinare il loro significato.
http://www.treccani.it/vocabolario/curiale/ (vedi anche tra i sinonimi);
http://etimo.it/?term=curiale&find=Cerca
http://www.tommaseobellini.it/#/items
Potrebbe essere verosimile che fosse un dipendente alla corte dei Borbone, esistita fino al 1860. E' una ipotesi.
-----------------------------------------------------------
Ai vivi si deve del rispetto: ai morti non si deve altro che la verità. (Voltaire)

danieler
Livello1
Livello1
Messaggi: 35
Iscritto il: venerdì 27 maggio 2016, 15:38
Località: Siracusa

Messaggio da danieler »

Grazie a tutti, siete stati preziosissimi.
Provo a verificare, tramite l'Almanacco reale del Regno delle Due Sicilie del 1840, se spunta qualcosa a sostegno dell'ipotesi... sono 600 pagine di nomi, magari con un po' di fortuna...

Rispondi