Pagina 1 di 1
certificato il mio bisnonno - angelo bulgarelli - 1859
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:32
da judite
Buongiorno a tutti,
Sto cercando il certificato di nascita del mio bisnonno.
Nome: Angelo Bulgarelli (morto a Petrópolis - Brasile nel 1904)
Padre: Domenico Bulgarelli
Madre: Thereza Bulgarelli.
Credo che sia nato a Ferrara nell'anno 1859. Purtroppo non sono sicuro di queste informazioni e quindi chiedo il vostro aiuto. Qualsiasi informazione sarà molto gradita.
Cordiali saluti,
Ju
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:42
da crviero
Judite, como temos frequentemente escrito aqui no fórum:
Precisam estar munidos de documentos hábeis: certidões de casamento, óbito, nascimento dos filhos, etc.
Se ele faleceu em 1904, então o ano de nascimento não pode ser 1959!
A mãe italiana tem seu sobrenome próprio, não o do marido. Veja qual é.
Quando chegaram no Brasil.
Nomes dos imigrantes, idades ao chegar, etc.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:49
da judite
Oie.
Obrigada pela resposta.
Eu já corrigi o ano para 1859.
Tenho somente a certidão dele de óbito e a certidão de nascimento do meu avô.
Na certidão de nascimento do meu avô só tem os dados dos avós paternos, desse jeito que eu escrevi, não tem o nome dela solteira.
Quanto a chegada dele no Brasil, sabemos que ele chegou por SP, no ano de 1873 com 14 anos.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 21:59
da crviero
Você vai precisar encontrar o registro de casamento dele.
Seu avô é filho do Angelo? E teve irmãos mais novos ou mais velhos? Assim você poderá chegar até o local do possível casamento.
A documentação é essencial. Não adianta passar por alto.
Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 22:13
da judite
Obrigada pela resposta.
Ele é filho único e não esta vivo mais.
Estamos procurando o registro de casamento dele também, mas achamos que ele não casou no papel.

Inviato: venerdì 23 febbraio 2018, 22:15
da judite
Obrigada pelas respostas..
Você sabe se existe algum lugar que eu possa consultar os livros de batismo das paróquias Ferrara ou só indo lá pessoalmente?
Como eu tenho muito poucas informações, estou sem saber como agir...
Inviato: sabato 24 febbraio 2018, 11:42
da crviero
Judite, duas coisas:
1. Geralmente quando os imigrantes declaravam sua origem, no seu caso, constar "Ferrara" não significa que ele tenha nascido "em Ferrara" a sede da "província de Ferrara"; pode ter nascido em um dos muitos "comuni" desta província;
2. Não existem ainda (e não se pode saber se algum dia isso seja possível) registros paroquiais dessa região para pesquisa online. Assim, a menos que saiba "exatamente" onde ele nasceu, será tarefa difícil (não disse impossível) localizar um batismo.
Por isso é tão importante saber o sobrenome da mãe dele. O cruzamento do sobrenome paterno e materno possibilita delimitar uma zona para pesquisa, entendes?