Pagina 1 di 2
Friuli : ZORZI, BALDASSI, GIGANTE, PILON, DRI e PARAVANO
Inviato: domenica 13 luglio 2008, 21:34
da lzorzi
Buona sera a tutti
Sono belga, ma provo di fare il mio albero genealogico delle mie origini italiane.
Mia famiglia viene dal Friuli. Ecco i cognomi di miei bisnonni e i loro avi che io conosco oggi (+ la comune di origine).
- ZORZI, comune di Gradisca di Sedegliano (UD)
- BALDASSI, comune di Gradisca di Sedegliano o Pozzo di Codroipo (UD)
- DEGANO, comune di Gradisca di Sedegliano o Pozzo di Codroipo (UD)
- GIGANTE, comune di Pocenia o Torsa (UD)
- PILON, comune di Cormons (GO)
- DRI, comune di Pocenia (UD)
- PARAVANO, comune di Pocenia (UD)
- CASTELLANO o CASTELLANI o CASTALLANI, comune di Pocenia (UD)
Grazie mile per la vostra aiuta !
Laurent
Inviato: lunedì 14 luglio 2008, 8:36
da mattmar
Ciao Laurent,
prova a cercare in questo database dove i cognomi che citi sono presenti:
http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/
auguri
mattmar
Inviato: lunedì 14 luglio 2008, 12:09
da lzorzi
Ciao Mattmar
Grazie, ma conoscevo già questo database, e ci ho trovato interessanti informazioni, ma non sufficienti ! Devo fare delle domande per gli atti di matrimoniò, nascità e registri di popolazione, e spero di trovare più cosi. Neanche, spero che sia qualcuno tra queste famiglie appassionnato per la genealogia e chi potrà aiutarmi.
Abitualmente, gli archivi statali risponodono bene alle domande ?
Laurent
Inviato: lunedì 14 luglio 2008, 12:22
da mattmar
di che anni stiamo parlando?
mattmar
Inviato: lunedì 14 luglio 2008, 12:23
da mattmar
di che anni stiamo parlando?
mattmar
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 0:24
da Moscjon
Se hai già visto la banca dati "Friul in prin", credo che cerchi notizie di questo tipo:
BALDASSI - In Friuli ci sono vari ceppi, completamente distinti tra loro. Infatti questo cognome deriva da "Baldàs", forma friulana del nome di persona Baldassarre.
In seguito il nome è stato italianizzato in "Baldasso" oppure latinizzato in "Baldassi".
Nella zona di Codroipo è attestato verso la metà del secolo XV un "Baldassare Penz";
poi nel 1545 "Baldasso qm. Bartolomeo Penz" (Codroipo);
1577 "Dominico Baldassij" (Codroipo);
1754 "Gio: Batta Baldasso" (Codroipo).
Moscjon
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 17:34
da lzorzi
mattmar ha scritto:di che anni stiamo parlando?
mattmar
Ciao Mattmar,
I miei bisnonni BALDASSI e ZORZI sarebbeto nati nel 1879 e 1871.
Nella famiglia GIGANTE, ho trovato fino ai nonni di mio bisnonno : sono Natale GIGANTE e Giulia PARAVANO, e Nicolo' DRI e Antonia CASTELLANO (o CASTELLANI o CASTALLANI). Salve Natale GIGANTE (nato in 1828 a Pocenia), non conosco niente degli altri. Dovrebbero essere nati nella periode 1820-1840.
Laurent
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 17:45
da lzorzi
Ciao Moscjon,
Ti ringrazio molto per le tue informazioni. E molto interessante. Penso che io debba ancora un po' "salire" nell'albero BALDASSI (sono arrivato alla nascità di mia bisnonna nel 1879), e poi forse c'è qualcosa a fare con quello che mi dai.
Dove hai avuto questi dati del XV° e del XXVIII° secolo ?
Grazie
Laurent
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 17:46
da lzorzi
Volevo scrivere XVIII° secolo evidentemente

Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 18:04
da Moscjon
I dati li ho trovati in un libro sulla storia di Codroipo.
Ti aggiungo altre notizie:
ZORZI - Dal nome di persona "Zorz / Zorzo" (= Giorgio), poi latinizzato in Zorzi.
Nella zona di Codroipo c'erano due ceppi e cioè quello friulano ( sec. XVI "Domeni di Zorz" a Jutizzo di Codroipo, anno 1677 "Bernardo Zorz" a Passariano di Codroipo ) e quello veneziano: circa anno 1790 "Francesco Zorzi, detto Grando, da Venezia" che faceva il "postiglione" ed abitava a Codroipo.
Ti consiglio anche di scrivere al Comune di Sedegliano per chiedere copie dei "Ruoli-registri di popolazione" indicando i dati sui tuoi avi da te conosciuti; sempre al suddetto Comune chiedi anche copia del libro scritto da Plinio Donati: "Quando il Tagliamento viveva con noi. Storia di Gradisca di Sedegliano e del suo guado", ediz. 2004.
Moscjon
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 18:46
da Moscjon
DEGANO - Anticamente ogni paese del Friuli aveva il suo "Degàn / Degàno", che era il capo del villaggio ed infatti la parola proviene dal latino "decanus" = decano.
Nel 1567 è attestato un "Michel del Degan" a Rivolto, presso Codroipo.
PARAVANO - Anche se i tuoi antenati provengono dalla zona di Pocenia, devi sempre tener presente che anticamente le famiglie si muovevano spesso ( ad esempio immagina 7 o più figli maschi che una volta raggiunta la maggior età non potevano certamente abitare sotto lo stesso tetto con le rispettive mogli ! ) e che il "nido" di origine di tutti i Paravàn / Paravàno presenti in Friuli è il paese di San Leonardo, nelle Valli del Natisone, dove il cognome è attestato già nel '400.
Per le varie famiglie di Pocenia potrai trovare molte notizie interessanti nel libro "Pocenia", edito nel 1997 dalla associazione "la bassa"
http://www.labassa.org/default.htm
anche in questo caso ti conviene scrivere al Comune di Pocenia per richiedere le copie dei "Ruoli-registri di Popolazione" con le notizie sui tuoi antenati.
Moscjon
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 19:05
da Moscjon
DRI - In Friuli ci sono vari ceppi, completamente indipendenti tra loro; si tratta di una abbreviazione dei nomi medioevali friulani di persona "Indrì" (= Enrico), "Fidrì" (= Federico), ecc.
Il ceppo di Pocenia probabilmente proviene dal vicino paese di Porpetto: anno 1475 "Dri di Porpetto".
PILON / PILLON - In Friuli il cognome è attualmente presente a Gorizia, Cordenons, Pordenone, San Vito al Tagliamento, Monfalcone, Azzano Decimo, Sacile, Vigonovo di Fontanafredda, ecc.
Nel 1554 a Budoia ( provincia di Pordenone ) viveva "Vendramino Pilon dei Vendramin di Santa Lucia".
Questo cognome è oggi diffuso anche nel Veneto ( zona di Treviso).
Moscjon
Inviato: mercoledì 16 luglio 2008, 19:27
da Moscjon
CASTELLANO / CASTELLANI - In Friuli troviamo molti ceppi completamente distinti tra loro.
Nella nostra regione questo cognome, oltre ad indicare una persona che abitava in un castello ( che molto spesso poteve essere anche un soldato o un artigiano ), ha anche il senso di "persona proveniente dal paese di Castelnovo del Friuli".
GIGANTE - Cognome caratteristico di Torsa di Pocenia dove compare in documenti del 1771.
Il centro di origine dovrebbe essere il paese di Ronchis di Latisana: anno 1551 "Danel, Agnul, Meni e Jacum eredi di Danel Gigante da Ronchis".
Moscjon
Inviato: lunedì 21 luglio 2008, 12:47
da lzorzi
Grazie Moscjon,
Non pensavo incontrare qualcuno con una si grande conoscenza della genealogia, e che si ama condividerla con gli altri. I tuoi consigli e informazioni mi imparano molto, grazie.
Oggi, faccio le lettere per le comuni e chiedo per i libri che mi hai consigliato. Pensi che ne riceverò uno cosi ? Sarebbe piacevole
Spero di potere continuare a condividere con te quello che trovo, ma adesso è il tempo della pazienza per i risposti dei comuni.
A presto, spero.
Laurent
Inviato: domenica 7 settembre 2008, 20:13
da dadri
Laurent,
Per quanto riguarda il cognome Dri, forse può esserti utile, anche a titolo di curiosità, il seguente sito: www-dri-nelmondo.com.
In boca al lupo,
D.A.Dri