Famiglia Miatto/Miatton

[Stanleysavoretti]

Salve!

Cerco l'atto di nascità di Rosa Miatto/Matton, nata nel 1872 (circa), figlia di Stefano ed Antonia Benvengnù (no so si è il cognome correto).

La famiglia di Rosa è arrivata in Brasile il 14/11/1888:
Stefano, con 56 anni (il padre); Antonia, con 52 anni (la madre); Luigi, con 20 anni (fratello); Rosa, con 15 anni; e Giuseppina, con 13 anni (sorella).

Nell'atto di matrimonio di Rosa (in Brasile), c'è l'informazione che lei era nata a "TRAVIZIO". Penso che il luogo giusto è Treviso.

Già l'ho cercato nei comuni di Zero Branco, Mogliano Veneto e Treviso, però non ho trovato niente. Ho cercarto il nome di suo fratello Luigi nelle liste di leva delle provincie di Treviso, Venezia, Padova/Rovigo ed Udine. Niente...

Qualcuno dei colleghi avrebbe qualche suggerimento su dove posso cercare di più?

Distinti Saluti.

Stanley Savoretti
Brasile

[MartineCampedel]

Ciao Stanley

Il cognome é "Benvegnù".
Ti consiglio de ti procurare questo libro: "I benvegnù dai"Pra"" preso il comune di Taibon. Puoi scrivere al comune, sono molto gentile. Purtroppo, (l'ho questo libro) e non ha trovato Rosa e la sua famiglia. Pero nel questo livro, ci sono i indirizzo mail dei scritore. Ci conosco uno perché l'ho incontrato l'estate scorso a Agordo (I Campedel e I benvegnù hanno il stesso antenato...). E disponibile e secondo me, ha il atto di nascita o lo cercherà.

Martine

[mmogno]

Hai trovato il manifesto di sbarco?

[Stanleysavoretti]

Grazie Martine.

Richiederò l'aiuto al Comune di Taibon.

Distinti Saluti.

Stanley

Ciao Stanley

Il cognome é "Benvegnù".
Ti consiglio de ti procurare questo libro: "I benvegnù dai"Pra"" preso il comune di Taibon. Puoi scrivere al comune, sono molto gentile. Purtroppo, (l'ho questo libro) e non ha trovato Rosa e la sua famiglia. Pero nel questo livro, ci sono i indirizzo mail dei scritore. Ci conosco uno perché l'ho incontrato l'estate scorso a Agordo (I Campedel e I benvegnù hanno il stesso antenato...). E disponibile e secondo me, ha il atto di nascita o lo cercherà.

Martine

[Stanleysavoretti]

Ho trovato soltanto la iscrizione della famiglia nella casa di acoglienza a Juiz de Fora (Brasile). Sono arrivati nella nave/vapore Pò, però non ho trovato il manifesto o la lista di passeggeri.

Hai trovato il manifesto di sbarco?

[MauroTrevisan]

Leggendo i cognomi sospetto fortemente che provengano dalla mia zona (e quindi Miatto)

[Stanleysavoretti]

Mauro,

Anch'io penso di si. Ho fatto la ricerca nel sito dell'Archivio di Stadi Treviso, però non ho trovato nessuno uomo con il cognome MIATTO/MIATTON nella banca di dati 1855/1873.

Leggendo i cognomi sospetto fortemente che provengano dalla mia zona (e quindi Miatto)

[MauroTrevisan]

I Miatto sono più di Mogliano Veneto, i Benvegnù sono più di Zero Branco, e non erano infrequenti i matrimoni tra questi due paesi.

[LUCA.SAORIN]

Buongiorno, sono Luca Saorin, Consigliere Comunale a Sant'Elena in Provincia di Padova, vi informo che i Miatton iniziano la loro Genealogia da questo Paese e si sono diffusi in Veneto e oltre.
Per l'esattezza provengono dalle Contrà Deserto e Bosco.
In origine il cognome era Miaton, poi si è trasformato in Miatton per tutta la discendenza.
Ad oggi io ho fatto ricerche sugli archivi Parrocchiali e Comunali fino al 1806 ma posso andare più indietro quando mi sarà possibile, da quel che so ce ne sono dal 1700 in poi, la vocazione di detta gente era fare gli ortolani e a distanza di qualche secolo due rami a Este PD e a Montagnana PD hanno ancora queste a attività.
Anche mia Suocera è una Miatton ed è per questo che li ho inseriti nelle mie ricerche genealogiche, ho un albero su MyHeritage con oltre 1200 persone e li di Miatton ce ne sono assai ( Luca Saorin web site )

[Stanleysavoretti]

Grazie a tutti.

Ho trovato il certificato di cresima di Rosa MIATTO, di Stefano e BENVEGNÙ Antonia. Secondo l'atto di cresima, Rosa era nata il 1873 (circa), però non c'è il luogo di nascità. È stata cresimada il 17 OTT 1880 in Preganziol, Treviso ed era proveniente della Parrocchia di Campocroce (Mogliano Veneto), dove ho trovato l'atto di nascità di due fratelli suo, ma non l'ho trovato. Ho fatto la ricerca in Mogliano Veneto, Preganziol e altri comuni della stessa zona, senza esito positivo.

Non sò più cosa devo fare...

Distinti Saluti.

Stanley

[mmogno]

Puoi dire esattamente in quali altri Comuni della zona hai già cercato (oltre a Mogliano Veneto e Preganziol)?

[Stanleysavoretti]

Casale sul Sile, Zero Branco, Morgano, Zero Branco e Silea. Non ho avuto risposta del comune di Casier.