aaForse possa esserti d'aiuto leggere questa discussione nel forum
https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... c&p=127159
Li puoi leggere:
Note sul cognome Greatti.
anno 1462: “Creato de Sancta Maria la Longa” (Arch. Capit. di Aquileia, Acta Capituli),
anno 1477: “Creat de Sancta Maria la Longa” (Biblioteca Seminario di Udine, Schedario Biasutti),
anno 1539: “... campum Durlici de Creat” (vedi il libro “Toponimi del territorio comunale di Campoformido”, ed. 2003),
anno 1539: “... braida ... Durlici Great” (“Toponimi del territorio comunale di Campoformido”, ed. 2003),
anno 1705: Sebastiano Greatto (Arch. Par. Orgnano),
anno 1735: Antonio Greatti (Arch. Par. Orgnano),
anno 1738: Santa figlia di Antonio Greato (Arch. Par. Orgnano),
anno 1761: Teresa figlia di Giovanni Greatto (Arch. Par. Orgnano),
anno 1770: Maria figlia di Blasia Greatti (Arch Par. Vissandone).
Il centro di diffusione di questo cognome è il paese di Campoformido. Come si può notare l’antico e raro nome friulano di persona Creât (Creato) è stato prima trasformato in Great e poi latinizzato in Greatti.
Sapevo dei Greatti a Orgnano, alla fine rimase solo una famiglia che si estinse con la morte senza eredi di Luigi, il famoso scrittore friulano Vigji Great.
Ma altrettanto so che a Pasian Schiavonesco i Greatti erano presenti in buon numero almeno dal xvii secolo (non so che relazione ci sia tra quelli di Ognano e Pasian, comunità che fino al 1811 avevano ben pochi rapporti).
Chissà poi cosa sarà successo a quelli di Campoformido: a un certo punto persero una R e divennero Geatti (sempre se non sia un'altro cognome, che magari deriva da "zei"/ "zeat"). Le tue fonti non aggiungono ulteriori elementi che aiutino a capire?
Sul cognome Geatti possiamo dire che non deriva dalla caduta della -r- perché nelle parole e nei toponimi del Friuli la -r- dopo la g- si conserva sempre.
Si tratta di un cognome tipico di Bressa e Campoformido e la forma antica, di oscura origine, era Geiàt:
anno 1587 – “Francesco Berthoni Geiatti de Briscia”.
anno 1581 – “Hieronimus Geiattus q. Pauli de Campiformi ”.
anno 1589 – “Antonio q. Simonis Geiatti de Briscia”.
anno 1593 – “Domenico Geiatto q. Pauli de Campoformio”.
E finalmente:
l'origine del cognome Geatti risiede nella parola "zei" e in particolare nel suo peggiorativo. Probabilmente un soprannome canzonatorio dei vicini antenati di Paolo, Simone e Berton (Alberto o Roberto)
