TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti,
Mi chiamo Ornella, sono d'Argentina. Prima di tutto, vi chiedo scusa se il mio italiano non è buono, sto imparando questa bel lingua 4 mesi fa.
Bisogno di trovare l'atto di nascita di mia trisnonna. Lei era la moglie di mio trisnonno, mio AVO. Cerco l'atto della sua nascita perchè devo essere sicura di che non esistono errori nei altri atti, per solicitare la cittadinanza italiana.

Il suo nome è Giovanna Russo o Carmen Giovanna Russo. In Argentina si ha tradutto il nome al spagnuolo, "Juana" o "Carmen Juana". Vorrei sapere se il nome "Carmen" è stato aggiunto per sbaglio in Argentina.

È nata a Salerno, credo che a Roccadaspide. Il suo anno di nascita è 1863/1864/1865.
I nomi di suoi genitori: Angelo Russo e Carmen Ricco.

Qualcuno di voi può aiutarmi? O dirmi come posso fare per ottenerlo?

Grazie mille per il vostro tempo al leggermi.

Ornella.

ornecogli ha scritto: ↑

lunedì 7 dicembre 2020, 18:44

I nomi di suoi genitori: Angelo Russo e Carmen Ricco.

Sei sicura che i genitori non siano invece Carmine Russo e Angela Ricco? Esiste a Maiori una coppia con questi nomi.

Ho un atto di matrimonio di Giovanna Russo con suo marito, Gennaro Cavallo.
Lì dice, in Spagnuolo, che è figlia di Angel Russo e Carmen Ricco.
Purtroppo, non sono sicura se quelli nomi stanno bene scritti.
La coppia che esiste a Maiori è di 1863/1865?
Grazie!!!

Sai se Giovanna Russo avesse un fratello (maschio)? Se è così lo si potrebbe cercare nelle liste di leva di Salerno.
http://www.archiviodistatosalerno.benic ... te-di-leva

Qui è quello che avevo trovato io nelle Liste di Leva
serie: Leva
comuneleva: Maiori
progressivo: 60
leva: 1877
cognome: Russo
nome: Vincenzo
paternità e maternità: carmine e Ricco Angela
nuovanascita: 07/02/1877
località di nascita: Maiori
professione: bracciale

Se pensi che Giovanna sia nata a Roccadaspide, puoi cercarla negli atti di nascita che sono qui:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... pide/Nati/

Grazie! Non lo sapevo... cercherò sui quelli siti web!

Facci sapere se trovi l'atto di nascita che stavi cercando

Questo è l'atto di nascita di Maria Giovanna Russo di Angelo e Carmen Ricco del 1863 26 ottobre

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Grazie mille!!! Pensavo che il suo nome era solo Giovanna...
Davvero, ti ringrazio moltissimo.

Maria Giovanna Russo, nata da Angelo Russo di Donato e Carmina Ricco, 26 ottobre 1863, Roccadaspide (SA).

Per richiedere l'estratto di nascita

Comune di Roccadaspide
Via Giuliani, 84069 Roccadaspide
Telefono: 0828-948211
Fax: 0828-948237
Posta elettronica certificata: protocollo@pec.comune.roccadaspide.sa.it
Area Amministrativa - Affari Generali - Servizi Sociali e Culturali - Contenzioso -
Area Demografica Ed Elettorale
Telefono: 0828 948209
Fax: 0828 948237
Ufficio Anagrafe e Stato Civile - Tel. 0828-948239-60
E-Mail: rocca.amministrativa@email.it