Pagina 1 di 1
Abriata
Inviato: martedì 23 febbraio 2021, 15:00
da Aaron2020
Hola, soy de argentina y estoy tratando de buscar información de mi bisabuelo italiano. Lo poco que sé es que se llamaba José abriata en Argentina, debe ser Giuseppe Abriata. Sé caso con Victoria Bayón. No tengo fecha de nacimiento, ni lugar exacto donde nació. Pero creo que puede ser de algún lado de Alessandria, Piamonte, Italia.
Re: Abriata
Inviato: martedì 23 febbraio 2021, 15:02
da cannella55
Un pò poco, per non dire niente su cui cercare...
Nemmeno una data approssimativa?
Hai qualche documento dei Bisnonni?
Dove si è sposato?
Ha avuto figli in Italia?
Re: Abriata
Inviato: martedì 23 febbraio 2021, 20:17
da Aaron2020
No, lo único que tengo es información de mi abuelo, pero no hay nada de mi bisabuelo. Busque en cemla y al parecer hay un chico menor de edad con el nombre de mi bisabuelo que arribó a Argentina en 1885, y en ese momento tenía 9 años. Pero mi abuelo nació en 1943, si ese chico sería mi bisabuelo, tenía 67 años al momento de nacer mi abuelo, por eso me parece imposible
Re: Abriata
Inviato: martedì 23 febbraio 2021, 21:37
da ziadani
Per la ricerca devi iniziare da a te, poi i tuoi genitori, quindi i nonni e così via.
Non si può cercare come vorresti tu cioè a caso.
Re: Abriata
Inviato: mercoledì 24 febbraio 2021, 8:54
da cannella55
Se il nonno è nato nel 1943, quanti anni aveva suo papà, cioè il bisnonno?
Non lo sa tuo nonno? 20-30-40?
Come ti hanno detto, devi trovare prima informazioni sui tuoi genitori, poi sui nonni e poi, molto poi, sui bisnonni.
Una ricerca senza qualche riferimento non può essere fatta.
Re: Abriata
Inviato: mercoledì 24 febbraio 2021, 8:57
da cannella55
http://www.locatemyname.com/it/Abbriata
Esiste questo cognome, molto raro, diffuso OGGI solo in Piemonte e Liguria.
Potresti iniziare da qui e chiedere ad altri parenti
Re: Abriata
Inviato: mercoledì 24 febbraio 2021, 15:37
da markob
Nell'ipotesi di una trascrizione errata del cognome, terrei presente anche la versione BRIATA, più diffusa:
http://www.locatemyname.com/italy/Briata
Re: Abriata
Inviato: mercoledì 24 febbraio 2021, 17:36
da cannella55
Certo, mi hai preceduto, ma in Piemonte, nella mia zona dell'Alessandrino, Briata è un cognome molto diffuso.
Re: Abriata
Inviato: mercoledì 24 febbraio 2021, 18:46
da markob
Aaron2020 ha scritto: ↑martedì 23 febbraio 2021, 20:17
No, lo único que tengo es información de mi abuelo, pero no hay nada de mi bisabuelo. Busque en cemla y al parecer hay un chico menor de edad con el nombre de mi bisabuelo que arribó a Argentina en 1885, y en ese momento tenía 9 años. Pero mi abuelo nació en 1943, si ese chico sería mi bisabuelo, tenía 67 años al momento de nacer mi abuelo, por eso me parece imposible
Nel censimento del 1895, a San Antonio de Areco, provincia di Buenos Aires, risulta un nucleo familiare ABRIATA, di cui fanno parte:
José Abriata, 35 anni, italiano
José Abriata, 10 anni, argentino
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AMWCZ-N1Y
Il secondo José poteva avere 57-58 anni nel 1943.