Pagina 1 di 2

Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: lunedì 13 settembre 2021, 22:17
da EJM
Buone tarde.
Devo trovare il certificato di nascita del mio bisnonno, Massimo Mussini, per avviare le procedure per la cittadinanza italiana.
Secondo familysearch.com, è nato a Cavriago il 12 marzo 1874. Ho scoperto che il padre è Giuseppe Mussini e la madre Ana Maria Tarascone
Ho inviato una e-mail al Registro civile del comune di Cavriago, ma non ho ricevuto una risposta.
Potresti aiutarmi a sapere se i tuoi dati sono in detto registro civile? E se possibile, come posso far spedire il documento in Argentina?
Scusate per l'italiano, sto usando google translate :-)
Grazie
Esteban Mussini

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 8:50
da cannella55
Quando hai scritto al Comune?
Ci vogliono alle volte dei mesi prima, che rispondano.
In caso contrario, riprova oppure telefona o fai telefonare.
Hai specificato che il documento ti serve per la cittadinanza italiana?

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 9:47
da mmogno
Per favore, puoi postare il link di Family Search a cui ti riferisci?

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 11:11
da ziadani
EJM ha scritto:
lunedì 13 settembre 2021, 22:17
Secondo familysearch.com, è nato a Cavriago il 12 marzo 1874. Ho scoperto che il padre è Giuseppe Mussini e la madre Ana Maria Tarascone
Siamo alle solite. Si confondono gli alberi di Family Search con i documenti ufficiali.
Massimo l'ho trovato proprio in un albero, senza alcuna fonte.

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L5V8-JYH

Gli atti di nascita del 1874 di Cavriago non sono online e quindi non possiamo verificare; mentre aspetti che il comune ti risponda, prova a scrivere, attraverso Family Search, a chi ha inserito questa informazione.

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 12:29
da EJM
cannella55 ha scritto:
martedì 14 settembre 2021, 8:50
Quando hai scritto al Comune?
Ci vogliono alle volte dei mesi prima, che rispondano.
In caso contrario, riprova oppure telefona o fai telefonare.
Hai specificato che il documento ti serve per la cittadinanza italiana?
Ciao. Grazie mille per la risposta rapida.
Ho scritto al comune circa 3 settimane fa a demografici@comune.cavriago.re.it. Non sapevo che avrebbero potuto impiegare del tempo per rispondere.
Utilizza una lettera modello per richiedere le informazioni indicando cosa presentare nel processo di cittadinanza italiana.
Ritiene che io debba insistere via mail entro un ragionevole lasso di tempo (magari entro un mese)?
Grazie mille ancora
Esteban

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 12:33
da EJM
ziadani ha scritto:
martedì 14 settembre 2021, 11:11
EJM ha scritto:
lunedì 13 settembre 2021, 22:17
Secondo familysearch.com, è nato a Cavriago il 12 marzo 1874. Ho scoperto che il padre è Giuseppe Mussini e la madre Ana Maria Tarascone
Siamo alle solite. Si confondono gli alberi di Family Search con i documenti ufficiali.
Massimo l'ho trovato proprio in un albero, senza alcuna fonte.

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L5V8-JYH

Gli atti di nascita del 1874 di Cavriago non sono online e quindi non possiamo verificare; mentre aspetti che il comune ti risponda, prova a scrivere, attraverso Family Search, a chi ha inserito questa informazione.
Grazie ad entrambi (mmagno e ziadane) per la risposta.
Ziadane, questo è esattamente il link familysearch.org che stavo commentando nel mio post iniziale. Proverò a contattare la persona che ha inserito le informazioni.
Ho le immagini (foto) del passaporto di quando è arrivato in Argentina. Non so se ti è utile aiutarmi nella ricerca.
Grazie
Esteban

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 12:50
da mmogno
Per favore, posta le immagini del passaporto che hai trovato.
inserimento-immagini

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 13:32
da cannella55
3 settimane sono poche, visto il tempo, che mediamente impiegano per rispondere e che si attiene a delle direttive generali, anche se a volte i tempi di inoltro dei documenti sono diversi.
Dipende dagli impiegati...
Aspetta ancora e poi rifai la richiesta, se proprio dovessero passare tanti mesi

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 15:00
da EJM
mmogno ha scritto:
martedì 14 settembre 2021, 12:50
Per favore, posta le immagini del passaporto che hai trovato.
inserimento-immagini
Qui invio il link dove ho caricato le foto del passaporto. Fammi sapere se riesci ad accedervi.
Grazie mille ancora. Sono molto gentili a rispondere e ad essere interessati alla mia domanda

https://postimg.cc/gallery/33wZMX6
Immagine

Immagine

Immagine

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: martedì 14 settembre 2021, 16:08
da mmogno
Scusa, ma non capisco. Nel passaporto è scritto che Massimo Mussini è nato a Gattatico. O mi sbaglio?

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: mercoledì 15 settembre 2021, 10:02
da cannella55
Non ho avuto tempo di scrivere ieri,ma avevo notato la stessa cosa.
Il paese sembra essere Gattatico, non Cavriago.

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: mercoledì 15 settembre 2021, 13:36
da EJM
cannella55 ha scritto:
mercoledì 15 settembre 2021, 10:02
Non ho avuto tempo di scrivere ieri,ma avevo notato la stessa cosa.
Il paese sembra essere Gattatico, non Cavriago.
È vero che compare Gattatico, ma non ho capito se fosse la città natale o la città dove abitava prima di imbarcarsi per l'Argentina. Voi che siete esperti, considerate che il paese natale è Gattatico?

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: mercoledì 15 settembre 2021, 16:23
da mmogno
Nel passaporto c'è scritto:
Nato a Gattatico
Domicilio d (= detto = lo stesso)

Mi pare evidente, almeno che non risulti che c'è stato un errore nel passaporto, che Massimo Mussini era nato a Gattatico

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: mercoledì 15 settembre 2021, 23:00
da niko29
Comunque, per precisione, il matrimonio dei genitori nell'aprile 1872 certifica che erano nati e domiciliati entrambi a Cavriago e la madre si chiamava TARASCONI.
Ho guardato un po' di registri di Gattatico, ma non ho visto Mussini

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Re: Massimo Mussini - atto di nascita - Cavriago

Inviato: giovedì 16 settembre 2021, 12:03
da EJM
Grazie per le risposte mmagno, niko29.
Niko29, potresti dirmi dove trovare il certificato di matrimonio dei genitori di Massimo?
Cosa mi consigliate? Consulti il ​​comune di Gattatico? Non ho trovato l'indirizzo email dell'anagrafe di quel comune, c'è solo un indirizzo generico. Hai qualche informazione sull'anagrafe che puoi fornirmi? La telefonata non sarebbe un'opzione per me, dal momento che non parlo italiano per poter comunicare.
Grazie ancora
Esteban