TuttoGenealogia.it

Buongiorno!

Sto facendo ricerche su un mio antenato italiano emigrato in Germania alla fine del Seicento.
Di lui sappiamo solo il nome: JOHANNES MATTHIAS BUZET e che è nato nel 1668 in Italia (Dal registro dei matrimoni risulta solamente: "Natione: italus"), e che l'8 febbraio 1695 ha sposato la tedesca Helena Barthen a Lieser, Bernkastel, sulla Mosella.

Attualmente mi sto occupando dell'albero genealogico della mia famiglia e sono molto interessato a scoprire il luogo di nascita del mio antenato, che presumo nell'Italia del Nord. È assai probabile che il suo nome di battesimo sia stato adattato al tedesco e originariamente fosse GIOVANNI MATTIA BUZET.

Nel corso dei secoli il cognome BUZET è stato "tedeschizzato" in BOTZET.

Ringrazio anticipatamente per una vostra preziosa segnalazione.

Cordiali saluti

Rolf Botzet

Buongiorno, allora il cognome Buzet scritto così non risulta in Italia, ma si trovano molti Buzzetti nel nord della Lombardia e la variante rara Buzzati in Veneto. Ristringe un po l'area di ricerca penso.

Saluti Antonio

Grazie mille, caro Antonio, per le informazioni.

Vorrei precisare una cosa: nel mio post ho scritto che il mio antenato JOHANNES MATTHIAS BUZET è nato 1668, ma si tratta verosimilmente di una data imprecisa: più sicuro ampliare il periodo: probabile data di nascita tra il 1650 e il 1675.

Nel frattempo ho appurato che altri italiani sono giunti allo stesso paese in Germania nello stesso periodo: Dominicus Puricelli (attraverso suo padre Francesco) e direttamente Thomas Canaris, entrambi provenienti da Sala Comacina.

Vorrei tentare di scoprire se anche il mio antenato provenisse dalla stessa area. A chi potrei rivolgermi per sapere dove consultare i registri ecclesiastici della Chiesa di San Bartolomeo di Sala Comacina?

Grazie del vostro sostegno!

Rolf Botzet