Pagina 1 di 1
ricerca famiglia nel friuli
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 18:27
da morelvilottagiovanna
famiglia vilotta; mio nono si chiamava ugo natto a trieste non so altra cosa; grazie se puo aiutarmi
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 18:33
da ciganasimona
Ciao e ben arrivata,
Sai la data di nascita o il periodo?
Simona
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 19:54
da ciganasimona
Riporto in questo post i dati che mi hai inviato:
Villotta Ugo nato a Trieste nel 1882 sposato con Birarda Ida nata a Ragogna nel 1888; partito al estero per il lavoro a Zimnicea (citta della Romania).
Inizierei a richiedere copia integrale dell'atto di nascita al Comune di Trieste:
direzione
ing. LORENZO BANDELLI
tel. 040.675.4837
bandelli@comune.trieste.it
palazzo Costanzi, passo Costanzi 1
piano I stanza 13
e al comune di Ragogna:
Municipio Ufficio Demografico
33030 Ragogna (UD) - Via 25 Aprile
Simona
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 20:09
da ciganasimona
Ho cercato Birarda Ida nell'archivio di friu-in prin, risultano diversi Birarda nati a Ragogna in quel periodo... di professione fornaciai... di dice nulla?
Simona
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 20:38
da Amministratore
Messaggio dell'Utente morelvilottagiovanna:
grazia simona per sua riposta ; mio nono é natto nel 1882 a trieste partito lavorare al estero ; ultima lettera dal 1920 giovanna
Ti posto quà il tuo messaggio morelvilottagiovanna, è inutile aprire una nuova discussione per proseguire lo stesso argomento.
Ciao
Inviato: mercoledì 7 gennaio 2009, 21:14
da ciganasimona
Ti avrei mandato un messaggio.... mi hai anticipato da bravo amministratore...
grazie
Simona
Inviato: giovedì 8 gennaio 2009, 18:33
da Moscjon
Certamente questa famiglia in origine proveniva da uno dei tre paesi che portano il nome di Villotta, tutti in provincia di Pordenone.
Ecco le notizie contenute nella banca dati di "Friul in prin":
VILOTTA UGO
Nato nel 1882 a TRIESTE da GIOVANNI BATTISTA e BUTTAZZONI ERMINIA
Atti
IT/ASUD/LEVA/1882/E.315/SDN/P-448
Tratti Somatici
Statura: 175.5
Torace: 79
Capelli: CASTANI LISCI
Occhi: CASTANI
Dentatura: SANA
Colorito: ROSEO
Segni particolari:
Varianti dei nomi
1882 - VILOTTA UGO (Prima visita di leva)
Soprannomi
Professioni
1882 - FORNACIAIO (Prima visita di leva)
Luoghi
1882 - TRIESTE (Prima visita di leva - Nascita)
1882 - RAGOGNA (Prima visita di leva - Residenza)
1882 - RAGOGNA (Prima visita di leva - Domicilio)
VILLOTTA GIOVANNI BATTISTA
Nato nel 1851* a PORTOGRUARO da LUIGI e DANELUZZO SABATA
Atti
IT/ASUD/ST.CIV.UDN/RAGOGNA.1885/M.1.0/N-1
Varianti dei nomi
1880 - VILLOTTA GIOV BATTISTA (Notifica di matrimonio - Nome ufficiale)
Soprannomi
Professioni
1880 - FALEGNAME (Notifica di matrimonio)
Luoghi
1880 - PORTOGRUARO (Notifica di matrimonio - Nascita)
1880 - TRIESTE (Notifica di matrimonio - Residenza)
Relazioni
VILOTTA UGO (Figlio - 1882) VILOTTA MARIO (Figlio - 1883) BUTTAZZONI ERMINIA (Coniuge - 1880)
BUTTAZZONI ERMINIA
Nato nel 1854* a RAGOGNA da MICHELE e MATTIONI LUCIA
Atti
IT/ASUD/ST.CIV.UDN/RAGOGNA.1885/M.1.0/N-1
Varianti dei nomi
1880 - BUTTAZZONI ERMINIA (Notifica di matrimonio - Nome ufficiale)
Soprannomi
Professioni
1880 - PRIVATA (Notifica di matrimonio)
Luoghi
1880 - RAGOGNA (Notifica di matrimonio - Nascita)
1880 - TRIESTE (Notifica di matrimonio - Residenza)
Relazioni
VILOTTA MARIO (Figlio - 1883)
VILOTTA UGO (Figlio - 1882)
VILLOTTA GIOVANNI BATTISTA (Coniuge - 1880)
Inviato: giovedì 8 gennaio 2009, 18:40
da ciganasimona
Mi stavo per arrabbiare perche friul-in prin non mi dava i risultati che ha dato Moscjon... e poi da scema ho visto l'inghippo... ovvero la variante del cognome... me tapina
Simona
Inviato: domenica 11 gennaio 2009, 18:40
da morelvilottagiovanna
ora cerco famiglia birarda ida nascita a ragogna nel 11 08 1888 matrimonio con vilotta ugo nel 11 03 1914 poi con buttazzoni cesare nel 18 08 1927 grazie di aiutarmi giovanna