Pagina 1 di 2
Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: lunedì 23 maggio 2022, 23:55
da santiagojacquemain
Ciao, come stai?
Sto cercando dove si è sposato il mio trisnonno.
In un gruppo facebook mi hanno detto che potevo ricevere aiuto qui.
Sono Santiago Jacquemain, cerco il certificato di matrimonio del mio
trisnonno di nazionalità italiana.
Nome: Francesco Saverio
cognome: palladino
nato a: brienza, potenza
data di nascita: 28\11\1849
sposato con:
nome: maria
cognome: delvesco\delvezco
nazionalità italiana
anno di matrimonio: 1879\1881.
Grazie in anticipo.
Saluti Santiago.
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: martedì 24 maggio 2022, 2:53
da mmogno
Atto di nascita di Francesco Saverio
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 52/LqgnkJP
Atto di battesimo
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 70/5vQkbly
Non trova il matrimonio a Brienza negli anni che indichi. Il cognome della moglie delvesco\delvezco non esiste da quelle parti. Dove l'hai trovato? Puoi postare il documento a cui ti riferisci?
inserimento-immagini
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 2:27
da santiagojacquemain
Ciao, in un censimento dell'anno 1895 in Argentina risultano sposati 14/16 anni fa, se è vero si sono sposati nell'anno 1879/1881.
sono entrambi italiani, francesco è nato a brienza, potenza e maria delvesco/delvezco, lei è italiana ma non so in quale comune sia nata.
Si sposano sul certificato di nascita del figlio.[
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 10:25
da Giovannimaria_Ammassari
Attualmente in quel di Lecce(LE) vi sono dei Del Vescovo, probabile modifica di delvesco/delvezco.
Molto probabilmente un cognome del sud Italia ovvero del Napoletano ( = antico Regno di Napoli).
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 13:29
da mmogno
Per favore puoi rispondere?
mmogno ha scritto: ↑martedì 24 maggio 2022, 2:53
Non trova il matrimonio a Brienza negli anni che indichi. Il cognome della moglie delvesco\delvezco non esiste da quelle parti. Dove l'hai trovato?
Puoi postare il documento a cui ti riferisci?
inserimento-immagini
Sicuro che il matrimonio sia avvenuto in Italia?
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 16:05
da santiagojacquemain
Non so come caricare l'immagine del certificato di nascita di tuo figlio, in cui appaiono sposati.
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 17:28
da mmogno
mmogno ha scritto: ↑mercoledì 29 giugno 2022, 13:29
Per favore puoi rispondere?
mmogno ha scritto: ↑martedì 24 maggio 2022, 2:53
Non trova il matrimonio a Brienza negli anni che indichi. Il cognome della moglie delvesco\delvezco non esiste da quelle parti. Dove l'hai trovato?
Puoi postare il documento a cui ti riferisci?
https://www.tuttogenealogia.it/inserimento-immagini
Sicuro che il matrimonio sia avvenuto in Italia?
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: mercoledì 29 giugno 2022, 18:53
da GIOVILLA
Santiago
En la siguiente acta de bautismo de su hija Margarita el 14/02/1886 dice "hija legítima" pero en la nota al pie del acta aclara "No es legítima".
Interpreto que en ese entonces no estaban casados (si se casaron con posterioridad el matrimonio tuvo lugar en Argentina y no en Italia).
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9T-QY?i=97
En el bautismo de su hijo Humberto en 1890 dice "hijo Legítimo" y no hay nota aclaratoria (puede ser que no estuvieran casados y no lo aclararon)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974185
Ambos bautismos se realizaron en la iglesia de San José, en Gauleguaychú, Revisé el índice de matrimonios de esa iglesia y no lo encontré. (libro 8 matrimonios de 1881 a 1890)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974185
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 3:08
da santiagojacquemain
Sì sono sicuro.
Non so quale comune in Italia. e non so come scoprirlo.
Nella mia famiglia c'è un ragazzo che ha già acquisito la cittadinanza, in Italia, ma questo ragazzo non vuole che mi succeda niente.
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 7:55
da ziadani
santiagojacquemain ha scritto: ↑giovedì 30 giugno 2022, 3:08
Nella mia famiglia c'è un ragazzo che ha già acquisito la cittadinanza, in Italia, ma questo ragazzo non vuole che mi succeda niente.
Cosa volevi dire? Non si capisce.
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 13:55
da GIOVILLA
Santiago, mejor escribe en Español.
No entendemos por qué estás tan seguro de que el matrimonio fue en Italia.
Qué información tienes para asegurarlo?
Si la info está en Family Search simplemente haz copy paste del link, si es un archivo de imagen sigue las siguientes instrucciones (es simple):
inserimento-immagini
Si se te complica interpretarlo pide ayuda.
Queremos ayudarte pero necesitamos un poco más de información.
Me pregunto por qué el acta de nacimiento de su hija Margarita (pareciera ser la primera hija del matrimonio) fue registrada como "no legítima" si estaban casados?
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 18:39
da santiagojacquemain
uy genial.
me pasas el acta de esa hija llamada margarita? por que no la eh visto.
el tema es el siguiente, yo estoy buscando el acta de casamiento de mi avo italiano, este nació en brienza, potenza, donde se caso no lo se. no lo encuentro en familySearch al casamiento de ellos 2 y no se donde mas buscar.
un tío mi se hizo la ciudadanía italiana en italia por este mismo apellido (PALLADINO), pero no me quiso brindar ninguna información sobre los datos de mi avo ni nada. y ya no se donde buscar el casamiento.
espero que se entienda.
desde ya gracias.
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 18:44
da santiagojacquemain
esta es el acta de nacimiento de su hijo (mi tatarabuelo), en la que ellos dos figuran casados
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 19:05
da santiagojacquemain
https://postimg.cc/gallery/T5S7S68
en este nacimiento en el cual la hija nace muerta figuran casados, es el año 1892
Re: Aiuto Non riesco a trovare il certificato di matrimonio del mio trisnonno
Inviato: giovedì 30 giugno 2022, 20:09
da ziadani
santiagojacquemain ha scritto: ↑giovedì 30 giugno 2022, 18:39
no lo encuentro en familySearch al casamiento de ellos 2 y no se donde mas buscar.
Su Family Search non c'è proprio tutto tutto, devi anche fare ricerche sul posto.
Se nel 1886 non erano sposati e nel 1890 si, devi cercare in questi 5 anni, cioè dal 1886 al 1890.
Non è che tuo zio vuole dividere le spese per le sue ricerche?
Comunque ringrazialo anche da parte nostra.