Pagina 1 di 2
Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: lunedì 8 agosto 2022, 19:39
da VirginiaBasso13
Hola. Buenas tardes. Estoy buscando hace tiempo la partida de nacimiento de mi Avo. Ya busque en family search pero no tuve exito. En principio no sabemos cual es su nombre correcto. Si Juan Mario Basso o Juan María Basso, ya que en las partidas de casamiento y defuncion dice un nombre en una y el otro nombre en la de defuncion. Nacio el 01/07/1889 en Pavia. No sabemos el comune exacto. Sus padres Angel Basso que nacio en San Fior, Treviso. Y Teresa Dassie. Agradeceria mucho si pueden guiarme o ayudarme.
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 12:52
da Fernando65
Hola Virginia
De dónde obtuviste los datos de fechas y lugares?
Juan se casó en Argentina?
Tienes actas Argentinas de nacimiento de sus hijos? (con ellas podrías confirmar si era Juan María o Juan Mario...)
Trata de conseguir tanto las actas de Registro Civil como las de la Iglesia.
Puedes insertar las imágenes de las actas que tengas?
inserimento-immagini
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 13:18
da VirginiaBasso13
Hola Fernando. Muchas gracias por tu rta.
Te respondo a las consultas: si, se caso en argentina.
Tengo todas sus actas: de casamiento, defuncion y ademas su libreta de casamiento. Adjunto los datos que tengo. Muchas gracias!
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 13:32
da VirginiaBasso13

Acta de matrimonio de mi avo en Argentina

Acta defuncion de mi avo en Argentina

Acta nacimiendo de su hijo (mi abuelo)
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 18:45
da mmogno
VirginiaBasso13 ha scritto: ↑lunedì 8 agosto 2022, 19:39
.... Nacio el 01/07/1889 en Pavia. No sabemos el comune exacto.
....
Nel registro delle matricole militari di leva di Pavia non c'è .....
https://www.archiviodistatopavia.benicu ... i_leva.pdf
Dove hai trovato la data di nascita?
Hai già cercato in qualche Comune della provincia di Pavia? In quali?
Quando e con chi è emigrato in Argentina?
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 19:53
da crviero
Una sorella -
Basso Catterina Margherita -è nata nel comune di Fontanelle/TV il 12 febbraio 1887 - Atto 14 - figlia di
Angelo e Dassiè Teresa si è sposata in Argentina con Serafin Pietro Angelo, anche lui nato nello stesso comune il 22 luglio 1888, di Luigi e Basso Santa.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: martedì 9 agosto 2022, 20:38
da mmogno
Le due famiglie Basso e Serafin erano emigrate insieme in Brasile il 22.09.1898 sulla nave Minas. La provenienza nella lista di bordo è indicata per tutte e due come Pavia, Lombardia.
http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 000409.pdf
http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=01940
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 0:49
da VirginiaBasso13
crviero ha scritto: ↑martedì 9 agosto 2022, 19:53
Una sorella -
Basso Catterina Margherita -è nata nel comune di Fontanelle/TV il 12 febbraio 1887 - Atto 14 - figlia di
Angelo e Dassiè Teresa si è sposata in Argentina con Serafin Pietro Angelo, anche lui nato nello stesso comune il 22 luglio 1888, di Luigi e Basso Santa.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831
Hola. Muchas gracias por esta informacion. No tenia conocimiento de su hermana. Lo que me genera dudas es que en la partida de casamiento de Juan Mario/María Basso dice que nacio en Pavía. Voy a buscar en el comune de Fontanelle. Gracias!
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 0:57
da VirginiaBasso13
mmogno ha scritto: ↑martedì 9 agosto 2022, 18:45
VirginiaBasso13 ha scritto: ↑lunedì 8 agosto 2022, 19:39
.... Nacio el 01/07/1889 en Pavia. No sabemos el comune exacto.
....
Nel registro delle matricole militari di leva di Pavia non c'è .....
https://www.archiviodistatopavia.benicu ... i_leva.pdf
Dove hai trovato la data di nascita?
Hai già cercato in qualche Comune della provincia di Pavia? In quali?
Quando e con chi è emigrato in Argentina?
Hola. Los datos los saque de las partidas de casamiento que dice que nacio en Pavía. En la de defuncion no indica lugar de nacimiento.
Segun la informacion que me pasaron emigro en el año 1898. Con 9 años. Emigro junto a su padre Angelo Basso y su madre Teresa Dassie.
Su padre Angelo Basso nacio en San Fior, Treviso, Veneto en 1853.
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 2:48
da mmogno
Puoi rispondere, per favore?
Dove hai trovato la
data (01/07/1889) di nascita di Giovanni?
Hai già cercato in qualche Comune della provincia di Pavia? In quali?
VirginiaBasso13 ha scritto: ↑mercoledì 10 agosto 2022, 0:57
Segun la informacion que me pasaron emigro en el año 1898. Con 9 años. Emigro junto a su padre Angelo Basso y su madre Teresa Dassie.
Chi ti ha passato questa informazione?
In realtà la famiglia Basso (genitori e 5 figli) è emigrata in Brasile nel 1898.
http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=01940
http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 000409.pdf
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 2:51
da mmogno
crviero ha scritto: ↑martedì 9 agosto 2022, 19:53
Una sorella -
Basso Catterina Margherita -è nata nel comune di Fontanelle/TV il 12 febbraio 1887 - Atto 14 - figlia di
Angelo e Dassiè Teresa si è sposata in Argentina con Serafin Pietro Angelo, anche lui nato nello stesso comune il 22 luglio 1888, di Luigi e Basso Santa.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831
Ciao @crviero.
Riesci a trovare i matrimoni in Argentina degli altri figli, per vedere se c'è il luogo di nascita?
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 13:33
da VirginiaBasso13
La fecha de nacimiento la tengo porque tengo su libreta de casamiento. (Adjunto imagen)
Consulte en Mortara, Pavía porque mi abuela recordaba algo de ese comune pero aun no tuve respuesta.
No consulte a otros comunes ya que no sabía el comune especifico.
La informacion de la emigracion me la pasaron en este foro.

Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: mercoledì 10 agosto 2022, 16:27
da mmogno
VirginiaBasso13 ha scritto: ↑mercoledì 10 agosto 2022, 13:33
....
Consulte en Mortara, Pavía porque mi abuela recordaba algo de ese comune pero aun no tuve respuesta.
No consulte a otros comunes ya que no sabía el comune especifico.
.....
Da quanto tempo hai scritto al Comune di Mortara?
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: giovedì 11 agosto 2022, 5:40
da Fernando65
Encontré algunas Actas de Matrimonio de los hermanos de Giovanni Basso pero ninguna indica el lugar de Nacimiento.
Busqué también a los hijos de la Familia de Luigi Serafini + Filomena Basso (la familias emigraron juntas / se establecieron en la misma localidad en Argentina y hay también un matrimonio entre los hijos de esas familias).
Encontré que Pietro Angelo Serafini nació el 22/07/1888 y su hermana María Serafini nació el 22/01/1890 (ambos en Fontanelle/Treviso, la misma comuna en que nació Basso Catterina Margherita el 12/07/1887)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -QY3?i=166
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947831
Re: Partida nacimiento Juan Mario/María Basso
Inviato: giovedì 11 agosto 2022, 12:34
da VirginiaBasso13
mmogno ha scritto: ↑mercoledì 10 agosto 2022, 16:27
VirginiaBasso13 ha scritto: ↑mercoledì 10 agosto 2022, 13:33
....
Consulte en Mortara, Pavía porque mi abuela recordaba algo de ese comune pero aun no tuve respuesta.
No consulte a otros comunes ya que no sabía el comune especifico.
.....
Da quanto tempo hai scritto al Comune di Mortara?
Aproximadamente 1 mes.