TuttoGenealogia.it

Buenas tardes!
Mi nombre es Brenda y necesito ayuda para buscar el acta de nacimiento y matrimonio de mi tatarabuelo. Busque por todas las paginas pero no encuentro mas datos.

El nombre de el es Giovanni Zagame/Yagame, nacio en las Islas Eolias en 1858-1859. Sus padres fueron Bartolo Zagame y Rosaria Taranto.

Su esposa fue Sara Geronima Luisa Barilari, ella era uruguaya asi que se podrian haber casado en Uruguay o en Buenos Aires. Su primer hijo nacio en 1895.

Muchas gracias!!

Hola!!
Tendrias que saber en que provincia (comune) nacio. En las islas Eolias estan las provincias de Leni, Lipari, Malfa, Santa Marina y Salina. Si logras saber el "comune", hagamos de cuenta que es Leni, buscas por internet "comune di Leni email" y te saldra su mail. Ahi les vas a poder escribir y preguntarles por el acta de nacimiento, si no sabes la provincia, podes escribir a todas...
Si necesitas una traduccion podes volver a escribirme

Por la partida de matrimonio en Buenos Aires, si tenes una cuenta mi BA podes solicitarla incluso si no sabes la fecha exacta, aca podes ver como https://www.buenosaires.gob.ar/tramites ... e-partidas y si no tenes una cuenta podes hacertela. En Uruguay no se.

Saludos y suerte!

bartolarianna ha scritto: ↑

lunedì 10 ottobre 2022, 1:05

Hola!!
Tendrias que saber en que provincia (comune) nacio. En las islas Eolias estan las provincias de Leni, Lipari, Malfa, Santa Marina y Salina. Si logras saber el "comune", hagamos de cuenta que es Leni, buscas por internet "comune di Leni email" y te saldra su mail. Ahi les vas a poder escribir y preguntarles por el acta de nacimiento, si no sabes la provincia, podes escribir a todas...
Si necesitas una traduccion podes volver a escribirme

Non stai dando dei buoni consigli!
Intanto la provincia è quella di Messina, Leni, Lipari, Malfa, Santa Marina Salina sono Comuni.
Invece di scrivere direttamente ai Comuni, riempiendoli di richieste inutili che potrebbero non ricevere mai risposta, è possibile fare una ricerca diretta digitano il comune qui
https://www.antenati.san.beniculturali.it/
e poi consultando i registri.

Trovata l'informazione esatta sulla nascita dell'antenato, Bren88 potrà poi scrivere al Comune giusto fornendo anche le notizie necessarie.

ziadani ha scritto: ↑

lunedì 10 ottobre 2022, 7:45

bartolarianna ha scritto: ↑

lunedì 10 ottobre 2022, 1:05

Hola!!
Tendrias que saber en que provincia (comune) nacio. En las islas Eolias estan las provincias de Leni, Lipari, Malfa, Santa Marina y Salina. Si logras saber el "comune", hagamos de cuenta que es Leni, buscas por internet "comune di Leni email" y te saldra su mail. Ahi les vas a poder escribir y preguntarles por el acta de nacimiento, si no sabes la provincia, podes escribir a todas...
Si necesitas una traduccion podes volver a escribirme

Non stai dando dei buoni consigli!
Intanto la provincia è quella di Messina, Leni, Lipari, Malfa, Santa Marina Salina sono Comuni.
Invece di scrivere direttamente ai Comuni, riempiendoli di richieste inutili che potrebbero non ricevere mai risposta, è possibile fare una ricerca diretta digitano il comune qui
https://www.antenati.san.beniculturali.it/
e poi consultando i registri.

Trovata l'informazione esatta sulla nascita dell'antenato, Bren88 potrà poi scrivere al Comune giusto fornendo anche le notizie necessarie.

Guardi che io infatti parlavo dei comuni. In Argentina però non abbiamo lo stesso concetto di comune che abbiamo in Italia quindi ho scritto in spagnolo provincia e se vede bene ho messo fra parentesi in italiano comune. Per esempio c'è la provincia di Santa Fe, di Buenos Aires, di Cordoba e così via, ho scritto provincias perché appunto stavo parlando spagnolo e non italiano. Quindi magari prima di accusare è bene sapere la lingua e la cultura del posto.
Io ho dato consigli che per me hanno funzionato, starà alla persona stessa decidere come proseguire. Buona giornata