TuttoGenealogia.it

Buona notte!
Sto cercando l'atto di nascita di Miguel Damasco, sul suo certificato di morte c'è scritto che è nato nella Regione Basilicata nella città di Sant'Arcangelo, provincia di Potenza.
La data di nascita è intorno al 1853-1857.
I suoi genitori sono Giuseppe Damasco e Maria Zitaroza, se qualcuno può aiutarmi gli sarei molto grato.
Da quello che ho cercato dev'essere in qualche parrocchia.

Ciao Juliano,
Hai mandato addirittura tre richieste uguali. Non c’è bisogno. Ne basta una sola.
Ho trovato questo che penso sia il tuo albero su FS.

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KZJZ-KCP

Nei registri di Sant’Arcangelo ho trovato i fratelli di Michele ma lui no.
D’altronde mi sa che lo sapevi già.
Ti faccio anche rilevare che Carmina é nata il Primo Aprile 1863 e non l’otto maggio 1864 come scritto sull’albero. Quel giorno é nata solo sua sorella Maria Teresa.

Torniamo a noi. Quanti anni aveva Michele quando é deceduto.
Che altre notizie hai su di lui? Data di arrivo in Uruguay?

Ciao Langhedoc,
Quello che hai trovato su FamilySearch l'ho aggiornato, alcune informazioni non sono accurate.
Miguel Damasco è arrivato con suo padre ei suoi fratelli Antônio, Vincenzo, Maria e Carmina. Madre Maria Zitaroza rimase in Italia.
Arrivarono a Buenos Aires, in Argentina, tra il 1878 e il 1880 non lo so per certo.
Miguel si sposò nella città di Artigas-Uruguay e la data è il 18/12/1891 e aveva 34 anni quando sposò Angela Morales, 24 anni dall'Argentina.
Il certificato di morte riporta la data 01/12/1918 e Miguel aveva 64 anni. Nato nella città di San Arcangel scritto in spagnolo.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 86/LeRgW2x
potrebbe essere lui?

É senz’altro lui. Bravo uba!
A me era sfuggito perché non era stato inserito nell’indice ma tu, con pazienza, avrai sfogliato pagina su pagina.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 86/58Y8qEb

Fantastico UBA, esatto.
Questi documenti di Pontenza passavano inosservati, cercavo sempre documenti della città di Sant'Arcangelo.
Fantastico Uba e Langhedoc.
Non ho parole per ringraziare.
Sono italiano di sangue e voglio vivere in Italia.
Grazie mille, sei incredibile.

Langhedoc ha scritto: ↑

lunedì 24 aprile 2023, 12:17

É senz’altro lui. Bravo uba!
A me era sfuggito perché non era stato inserito nell’indice ma tu, con pazienza, avrai sfogliato pagina su pagina.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 86/58Y8qEb

Si ho sfogliato pagina per pagina cercando il nome della mamma. Comunque è stato registrato come Tamasco infatti è così riportato anche nell'indice

Hanno sbagliato l’iniziale del cognome. Tutta un altra cosa.
Però, e questo insegna, l’indice si dovrebbe leggere tutto se non si trova sotto la lettera cercata. Cosa che io non ho fatto.
Non si sa mai.

Ragazzi, da quello che ho letto nel documento, si chiama Michelangelo.
E gli errori nei vecchi documenti esistono sempre.
Non sono riuscito a tradurre tutta la documentazione. Qualcuno di voi può?

Mi pare che il padre sia registrato come Giuseppe Tamasco, 27 anni, bottegaro, domiciliato in strada Fosso, marito di Maria Zitarosa (28 anni). Per la T, invece della D, vedi la data del battesimo Tredici ottobre.

Nell'atto di matrimonio lo sposo è chiaramente Giuseppe Damasco.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 27/w9841kx

12 ottobre 1855
La madre è Maria Zitarosa, 28 anni
il padre Giuseppe Tamasco, 27, bottegaro(bottegaio) Strada Fosso
Il nome è Michelarcangelo.
Un testimone è VINCENZO ZITAROSA, anni 40, Strada Valle, campagnolo, sicuramente un parente di Maria.
Probabilmente il cognome in Italia è proprio TAMASCO,ma non ho guardato se sia presente a Sant'Arcangelo

Vero, nel matrimonio è Damasco. 31 maggio 1849
Lo sposo è nato a MONTEMURRO e ha 21 anni ed è figlio di DOMENICANTONIO, morto e di CARMINA TALIBERTI(non lo so)
Maria è la figlia di VITANTONIO, bottegaio e di ANGELA TORRACA(?)

Ulteriore conferma del cognome Damasco.
Questo è l’atto di nascita di Giuseppe a Montemurro il 15 marzo 1828.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 81/58y2p7k

Ragazzi siete fantastici, sono riuscito a trovare tutta la documentazione di cui avevo bisogno in Italia.
La nascita di Giuseppe a Montemurro conferma il cognome Damasco.
Anche il matrimonio conferma.
Potrebbe essere il documento che non è leggibile.
Devo solo ringraziarti, fantastico.
Abbiamo iniziato la ricerca 23 anni fa.
Il mio bisnonno Giusepe veniva dall'Italia, entrò in Argentina, passò per la città di Quarai in Brasile e infine si stabilì ad Artigas Uruguay.

Siamo contenti per te!!