Pagina 1 di 1

LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 1:09
da LUCAS MARGOTTI
Olá, me chamo LUCAS MARGOTTI, estou buscando as certidões do meus ascendentes porém, estou com dificuldade de localizar o nascimento de LUIZ BROLESE - segundo consta na certidão de OBITO dele - LUIZ BROLESE nasceu em 30/12/1899 na Itália desde já agradeço pela colaboração de todos.

Ainda, a fim de auxiliar na busca dos documentos no vou anexar as certidão de ÓBITO.


Cordialmente,


https://postimg.cc/D8SbxTnt


segue sotto in italiano

LUCAS MARGOTTI.

Mi chiamo LUCAS MARGOTTI e sto cercando le certificazioni dei miei antenati, ma sto avendo difficoltà a trovare il luogo di nascita di BROLESE LUIGI - come indicato nell'atto di morte - BROLESE LUIGI è nato il 30/12/1899 in Italia. Ringrazio tutti per la collaborazione.

Inoltre, al fine di aiutare nella ricerca dei documenti, allego l'atto di morte.

Cordiali saluti,

LUCAS MARGOTTI.

https://postimg.cc/D8SbxTnt

Re: LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 1:47
da Langhedoc
Ciao Lucas,

Chi é che nasce il 30 dicembre 1899?
Non certo Luigi se sull’atto di morte c’è scritto che nel 1955 aveva 83 anni, perciò nato nel 1871/72.

Abbiamo bisogno di più informazioni.
Dove si é sposato con Rachele Bertotti?
I figli dove sono nati?
Quando sono giunti in Brasile?

Se hai degli altri atti puoi farceli vedere?

Se il cognome Brolese é esatto c’è una buona possibilità che il tuo avo sia Veneto della provincia di Treviso.

Re: LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 2:13
da LUCAS MARGOTTI
Olá

Ele casou na Comarca de Pedras Grandes - Santa Catarina.

casou com Rachele Bertotti

Seu filho Afonso Brolese, nasceu em Azambujas, Pedras Grandes - Santa Catarina

Sobre quando chegaram no Brasil, não tenho essa informação, pórem seu filho Afonso Brolese nasceu em 19/12/1916?

Vou anexar mais documentos abaixo:

https://postimg.cc/fJBLYqGJ

Re: LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 13:10
da Langhedoc
Non hai specificato a cosa si riferisce la data 30.12.1899

Sul family tree é scritto che Rachele Bertotti nacque il 10.05.1883.
Da dove deriva questa data?

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/94D5-PCR

Re: LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 13:15
da Langhedoc
*10.05.1873

Re: LUIZ BROLESE

Inviato: giovedì 22 giugno 2023, 13:20
da mmogno
Luigi Brolese dovrebbe essere di Fonte (Treviso), nato nel 1874. Purtroppo manca il registro delle nascite di quell'anno per controllare. La famiglia è arrivata a Rio de Janeiro nel 1877 e Luigi aveva 3 anni.

L'atto di nascita della sorella Maria Luigia qui:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2442673

La lista di bordo:
http://imagem.sian.an.gov.br/acervo/der ... de0001.pdf
Immagine