LIBERALI CEFERINO - VENECIA

[malala]

Estoy buscando el acta de nacieminto de LIBERALI CEFERINO/ZEFERINO/CEFIRO, nacido en VENECIA entre ENERO y 10 de MAYO de 1880. Padre: GIOVANNI LIBERALI, Madre: BRUNETTA MARIA, hermanos: LUIGI, CLETO, AMALIA. Agradeceria cualquier informacion que puedan darme.

[Langhedoc]

Forse Severino Liberali?

Nato a Venezia oppure in provincia?
Hai qualcosa da farci vedere?

[malala]

La verdad que, en CEMLA, figura la llegada, como ZEFIRO LIBERALI, en el acta de matrimonio argentina, CEFERINO y en el de defunsion, tambien CEFERINO, pero actas italianas, no poseo ninguna. En el acta de defunsion dice nacido en Venecia, los hermanos nacieron en Povegliano, Treviso.

[Langhedoc]

Ok, il 16 giugno 1891 sbarcarono in Argentina la madre Maria di anni 39 ed i suoi 6 figli tra cui Zefiro di anni 11 su piroscafo Città di Napoli.
Il padre Giovanni non era a bordo con loro.
Era giunto precedentemente?

Dove hai letto che i fratelli erano nati a Povegliano?

Possiamo vedere l’atto di morte di Zefiro?

[mmogno]

Fra i renitenti del distretto di treviso negli anni 1855-1873 risultano Cleto e Luigi, fratelli di Zeffiro
Seleziona Cognome Nome Nome_padre Cognome_madre Nome_madre Anno_nascita Mese_nascita Giorno_nascita Comune_nascita Provincia_nascita Unità_archivistica
2347 liberali Cleto Giovanni Brunetta Maria 1872 09 07 Povegliano Treviso 4446
4372 liberali Luigi Giovanni Brunetta Maria 1869 Povegliano Treviso 4446

Gli attti di nascita di quel periodo però non sono in rete. Bisogna chiederli al Comune, di Povegliano verosimilmente.

[malala]

Si, si, el dato de desertores militares lo tengo, donde aparecen 2 de los hermanos Cleto y Luigi y de alli saque el lugar de nacimiento de ellos 2. Pero las actas de ellos de que me servirian?
Realmente desconozco si el padre viajo antes o si viajo a Argentina. El certificado de defuncion lo tengo pero no puedo adjuntar documentos aqui. Igualmente, lo unico que dice son los nombres de los padres de Ceferino y que era italiano.
Del Censo de Argentina, 10/mayo/1895 deduzco hasta que fecha debo buscar el nacimiento, ya que al momento del censo dice tener 15 años. Cuando se caso tenia 27 años, el 25/nov/1907 y al llegar a Argentina, 11/junio/1891 tenia 11 años.

[mmogno]

Se Zeffiro Liberali è nato a Povegliano (Treviso) nel 1880, l'unico modo per averne l'atto di nascita è quello di chiederlo all'Ufficio di Stato Civile del Comune. Sicuramente in rete non c'è e poi a te probabilmente serve avere una certificazione con valore legale.

[malala]

Claro, estoy necesitando encontrar el lugar de nacimiento porque necesito el acta para poder solicitar la ciudadania

[mmogno]

Continuo a non capire perché non chiedi questo documento al Comune di Povegliano.

[malala]

Lo solicite a Venecia, no a Povegliano, porque Ceferino, parece que nacio en Venecia y me contestaron que necesitan fecha exacta.

[mmogno]

Ci rinuncio

[malala]

nooooo, ayuda, ya bajaste los brazos?

[Langhedoc]

Come mai ti sei messa in testa che é nato a Venezia?
Qui ci sono i registri decennali delle nascite a Venezia 1871-1881 segue 1882-1891.
Se vuoi guarda tu se lo trovi. Io ho già guardato.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025352

[mmogno]

Lo so bene, ho controllato anch'io. Non c'è lì. Come non c'è nelle liste di leva di Venezia.
E' una situazione già trovata tante volte: viene indicata come provenienza il Veneto e si mettono in testa che invece si tratti di Venezia. D'altra parte più che ripeterlo più volte non so proprio cosa fare ...

[malala]

No es que se me mete en la cabeza, lo dice en el acta de nacimiento de su hija, que Ceferino nacio en Venecia, tal vez hayan dado mal la informacion cuando llegaron a Argentina. Desconozco. No figura Liberali en ese archivo de Venecia. Hay de Povegliano?