Pagina 1 di 1
Chiedo la partenza del mio avo Juan Bautista Cena,
Inviato: martedì 11 giugno 2024, 16:58
da Maxicena
Buongiorno, attendo la partenza del mio avo Juan Bautista Cena, nato il 5 ottobre 1867 a Feletto e figlio di Juan Bautista e Catalina Trione.
Se qualcuno può aiutarmi a trovarlo, grazie mille.
Re: Chiedo la partenza del mio avo Juan Bautista Cena,
Inviato: martedì 11 giugno 2024, 18:12
da Langhedoc
Allora. I nomi esatti sarebbero Gioanni Battista, sia per il padre che per il figlio, e Catterina per la madre come si legge sull’atto di nascita che tu avrai certamente già. #37
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=971122
E poi dove sarebbe emigrato Gioanni Battista ed in che periodo?
Da solo o con chi?
Re: Chiedo la partenza del mio avo Juan Bautista Cena,
Inviato: martedì 11 giugno 2024, 21:51
da Maxicena
Langhedoc ha scritto: ↑martedì 11 giugno 2024, 18:12
Allora. I nomi esatti sarebbero Gioanni Battista, sia per il padre che per il figlio, e Catterina per la madre come si legge sull’atto di nascita che tu avrai certamente già. #37
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=971122
E poi dove sarebbe emigrato Gioanni Battista ed in che periodo?
Da solo o con chi?
Emigrarono in Argentina e Battista morì a Cordoba, in Argentina.
Grazie per il gioco, proverò a tradurlo in spagnolo perché non capisco molto di quello che dice.
Grazie mille
Re: Chiedo la partenza del mio avo Juan Bautista Cena,
Inviato: mercoledì 12 giugno 2024, 0:02
da Langhedoc
Quando dici “emigrarono” vuol dire che emigrò con chi?
Con moglie e figli oppure con i suoi genitori o fratelli.
Non possiamo leggerti nel pensiero. Almeno non ancora…….