TuttoGenealogia.it

Ciao amici italiani!

(scusate, ho poco italiano e mi avvalgo dell'aiuto di un traduttore)

Ho trovato un documento online che dice che c'è una foto di un mio parente, Gilberto Primi, reporter italo-levantino della Turchia (1897-1955). Invierò il sito web che contiene la descrizione della foto.

Proviene dal comune di Piombino. Mi chiedevo se esistesse un modo per visualizzare la foto, preferibilmente in formato digitale?
Vengo dall'estero e non ho modo di vederlo di persona e, come ho detto, non parlo italiano

Se qualcuno potesse aiutarmi, sarebbe fantastico. Grazie

Liese

https://piombino.iswebcloud.it/download ... grafie.pdf
(A pagina 5, la sezione che dice 'Gruppo notabili della colonia italiana ad Istanbul')

Se la descrizione del contenuto viene dal comune di Piombino, prova a chiedere a loro.
Le pagine che hai messo da dove provengono?
Di che cosa fanno parte?
Comunque chiedi a loro e spiega, anche se non sai l'italiano, il traduttore si farà capire

https://www.halkkitabevi.com/gilberto-p ... e-yazilari

Non ho idea di chi sia la foto messa in questa descrizione,ma questo è quanto....
Forse non sarà il tuo parente, io non lo so

https://it.findagrave.com/memorial/2158 ... erto-primi

La tomba, senza foto sua, ce n'è una di una donna, la moglie?

cannella55 ha scritto: ↑

venerdì 24 gennaio 2025, 14:32

Se la descrizione del contenuto viene dal comune di Piombino, prova a chiedere a loro.
Le pagine che hai messo da dove provengono?
Di che cosa fanno parte?
Comunque chiedi a loro e spiega, anche se non sai l'italiano, il traduttore si farà capire

Ciao, ho trovato le pagine solo online mentre stavo cercando.

E per rispondere all'altro tuo messaggio, sì sia di quelli o del mio parente. La donna non è sua moglie, non la riconosco, ma le altre persone sulla tomba sono sicuramente i suoi genitori.