Pagina 1 di 1

Regolamento della legge della consutazione sugli archivi

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 10:08
da Ramses
Ciao,
vivo in Belgio da oltre 60 anni.
L'anno scorso ho iniziato la mia ricerca genealogica con un soggiorno in Italia.
Ho consultato gli archivi al "Archivio delle Stato di Teramo".
Ringrazio queste persone per l’accoglienza e la professionalità.
Da settembre preparo il mio prossimo viaggio che sarà dedicata alla consultazione dei archivi municipi.
Per questo ho inviato le richieste ai servizi amministrativi e sindaci.
Nonostante molti rilancio non ho risposte.
La consultazione degli archivi è sicuramente soggetto alla legge.
Chi potrebbe fornirmi questa legge?
Io non sono certo l'unico a avere queste difficoltà.
Come avete risolto il problema?

Sinceramente grazie e auguri nel 2016

Bonjour,
je vis en Belgique depuis plus de 60 ans. L'année dernière j'ai débuté mes recherches généalogiques avec un séjour en Italie. J'ai pu consulter les archives à "Archivio delle Stato di Teramo". Je remercie ces personnes de l'accueil et leur professionnalisme.
Depuis septembre je prépare mon prochain séjour qui sera consacré à la consultation des archives des mairies. Pour cela j'ai envoyé les demandes de consutations aux services administratifs et aux maires. Malgré les nombreux rappels je n'ai obtenu aucunes réponses. La consultation des archives est certainement soumise à une loi. Qui pourrait me fournir cette loi?
Je ne suis certainement pas le seul à rencontrer ces difficultés. Comment avez-vous résolu le problème?
Merci
Cordialement et meilleurs voeux 2016

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 10:09
da Ramses
Massimo Di Martino

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 10:42
da viviesse
Buongiorno Massimo, legga qui:

http://www.save.archivi.beniculturali.i ... di-archivi

e si farà un'idea. Tenga presente che per qualche burocrate gli articoli di legge non valgono, e le chiusure e i rifiuti sono frequenti.

Questo forum ha trattato diverse volte la questione: cerchi le discussioni con le parole-chiave nella funzione "cerca" che trova in alto della pagina, appena dopo "FAQ".

Buona fortuna.

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 11:27
da Ramses
viviesse ha scritto:Buongiorno Massimo, legga qui:

http://www.save.archivi.beniculturali.i ... di-archivi

e si farà un'idea. Tenga presente che per qualche burocrate gli articoli di legge non valgono, e le chiusure e i rifiuti sono frequenti.

Questo forum ha trattato diverse volte la questione: cerchi le discussioni con le parole-chiave nella funzione "cerca" che trova in alto della pagina, appena dopo "FAQ".

Buona fortuna.

Grazie

Re: Regolamento della legge della consutazione sugli archivi

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 11:48
da Gianlu
Ramses ha scritto:Da settembre preparo il mio prossimo viaggio che sarà dedicata alla consultazione dei archivi municipi.
Al di là del fatto se è giusto o no, legittimo o meno, consultare i registri dei comuni è praticamente impossibile.
A meno che non si tratti di archivi storici.

Per ricerche nei comuni ti consiglio di fare così:
- per atti di cui conosci già la data, chiedi la copia integrale dell'atto (presso l'ufficio di Stato Civile);
- per atti di cui non conosci la data, chiedi all'impiegato che cerchi negli indici decennali; se trova l'atto, chiedi la copia integrale.

Benvenuto ed auguri per le tue ricerche (e per il tuo viaggio in Italia)! :)

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 12:24
da Ramses
Grazie

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 18:41
da 77BELLECOMBE
Bonsoir Massimo,

il problema quando si inviano mail dall'estero ai Municipi italiani é che noi "stranieri" non avendo una "PEC" ovvero PostaElettronicaCertificata (c'est une sorte de cértification qui garantis l'intégrité du message et surtout l'idéntité des deux parties qu'échangent les données) a volte non siamo presi in considerazione dagli Ufficiali di Stato Civile che probabilmente hanno già un certo numero di pratiche da svolgere e avendo molte mail da gestire possono perdere le mail che non sono state protocollate. Per fortuna non è sempre cosi ma, ti confermo, m'è capitato anche a me almeno un paio di volte di non ricevere risposte anche dopo svariati rilanci.

Cerca un'indirizzo di posta elettronica del Protocollo del Comune che ti interessa (che in genere non é PEC) cosi la tua domanda verrà protocollata e pertanto dovrà avere una risposta (positiva o negativa, dipende dalla fortuna che hai. :wink:

Cordialmente, Marc

P.S. Scusate il passaggio in francese, era giusto affinchè sia chiaro a Massimo ed evidentemente Voi che vivete in Italia sapete esattamente cos'é una PEC.

P.S.2 Massimo si t'a besoin d'un coup de main pour traduire quelques passages des documents (bien que ton italien est excellent) n'hésite pas à m'en toucher un mot. :cool:

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 20:44
da mariocap
Il "PEC" : verrà via via sospeso questo servizio:
https://www.postacertificata.gov.it/hom ... rvizio.dot
(per fortuna)

Inviato: giovedì 17 dicembre 2015, 22:24
da viviesse
mariocap ha scritto:Il "PEC" : verrà via via sospeso questo servizio:
https://www.postacertificata.gov.it/hom ... rvizio.dot
(per fortuna)
Verrà sospeso "quel tipo" di posta certificata. Ma la Pec standard rimarrà (a pagamento).

Inviato: venerdì 18 dicembre 2015, 13:43
da Ramses
Grazie per le vostre risposte
Benchè di cittadinanza italiana che conosco male mio paese d'origine e le sue regole di funzionamento. Al ultimo soggiorno, dopo pui 40 anni, sono stato particolarmente ben accolto in Archivio dello Stato di Teramo e al comune di Cellino Attanasio. Spero di creare tali buoni contatti con altri comuni e parrocchie. Saluti e auguri nel 2016
Massimo