"terrae Durazzani"?

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
silviottolino
Livello1
Livello1
Messaggi: 50
Iscritto il: sabato 31 marzo 2018, 14:49
Località: Svezia

"terrae Durazzani"?

Messaggio da silviottolino »

ciao a tutti, rileggendo un estratto di nascita di un mio antenato, ho notato una formula dopo il nome della madre:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

per quello che ho visto in precedenza, il nome e' sempre seguito da quello del padre e/o dalla localita' di nascita. Ora, sempre che "terrae Durazzani" sia quello che c'e' scritto, mi domando... si tratta di Durazzo, in Albania??

Grazie, e una felice Pasqua a tutti :)
Silvio

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

C'è un paese che si chiama Durazzano. in provincia di Benevento.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

silviottolino
Livello1
Livello1
Messaggi: 50
Iscritto il: sabato 31 marzo 2018, 14:49
Località: Svezia

Messaggio da silviottolino »

Grazie mmogno, non avevo visto la tua risposta, e grazie a Google Maps ho trovato anche io Durazzano...e' piu' probabile di Durazzo, questo e' certo :P

Rispondi