Atto di morte 1783

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: Tegani, Kaharot, AleSarge, Staff

Rispondi
bettini1985
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: giovedì 26 marzo 2020, 17:34
Contatta:

Atto di morte 1783

Messaggio da bettini1985 »

Ciao a tutti ,mi potete aiutare con la traduzione di questo atto ,cerchiato in rosso ? Grazie mille .

Immagine

Kaharot
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2419
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Atto di morte 1783

Messaggio da Kaharot »

Giustina vedova del fu don Gaspare de Bettin di Costalissoio, abitante di Santo Stefano, di anni 75 circa, dopo alcuni giorni di malattia, l'altro ieri piamente morì e oggi fu sepolta nel cimitero della Madrice e prima fu munita di tutti i soliti sacramenti come anche della benedizione papale e rafforzata dagli altri sussidi della Chiesa.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite