1795 ....Forse marito e moglie ?

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: Tegani, Kaharot, AleSarge, Staff

Rispondi
bettini1985
Livello1
Livello1
Messaggi: 27
Iscritto il: giovedì 26 marzo 2020, 17:34
Contatta:

1795 ....Forse marito e moglie ?

Messaggio da bettini1985 »

Salve , forse c'è qualche indicazione in questi 2 atti che possono far risultare le 2 persone marito e moglie ??
<a href='https://postimg.cc/bGzSBc6M' target='_blank'><img src='https://i.postimg.cc/bGzSBc6M/IMG-20200607-162332.jpg' border='0' alt='IMG-20200607-162332'/></a>

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1996
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: 1795 ....Forse marito e moglie ?

Messaggio da mmogno »

Domenica è vedova di un Giovanni de Bettin, che è il nome anche della persona morta il 12 dicembre.

Kaharot
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2447
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: 1795 ....Forse marito e moglie ?

Messaggio da Kaharot »

No, negli atti non c'è nessuna indicazione circa l'eventuale legame fra i due, solo tramite l'atto di matrimonio potrai appurare se erano marito e moglie, a meno che tu non sia certo che esista un solo Giovanni de Bettin per quell'epoca.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite