Atto di matrimonio particolare

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Emperon
Livello1
Livello1
Messaggi: 118
Iscritto il: lunedì 20 febbraio 2017, 15:44

Atto di matrimonio particolare

Messaggio da Emperon »

Buongiorno, vorrei sapere la natura di questo particolare atto di matrimonio (il primo che trovo così separato dagli altri), e la traduzione.
Vi ringrazio in anticipo per l'aiuto

Immagine

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3597
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Re: Atto di matrimonio particolare

Messaggio da Kaharot »

In realtà non è un atto di matrimonio ma un certificato, rilasciato dalla Basilica di San Pietro in Vaticano, dove il matrimonio fu celebrato. Sicuramente uno dei due sposi era della parrocchia dove lo hai trovato. Non c'è nulla di particolare se non che hanno fatto una sola denuncia, invece di tre, con relativa dispensa.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Rispondi