battesimo 1707

[Emperon]

Buonasera,
Per caso riuscite a leggere l'atto di battesimo?



grazie

[AleSarge]

Gregorio figlio di Renato di Nicolò Tomasso e di Mattia (cioè Mattea) di Michele
da Bruna (?) sua moglie è stato battezzato da me D(on) Ant(oni)o Fabiani Ani=
... (?) e tenuto nel sacro fonte del battesimo da Bernardino Pallan=
co (?) e da Amata (?) Rosi (?) sua moglie.
Nella nota a margine mi sembra ci sia scritto che morì nel 1760 (obijt 1760) e qualche altra parola che non riesco a leggere.

[Emperon]

Gregorio figlio di Renato di Nicolò Tomasso e di Mattia (cioè Mattea) di Michele
da Bruna (?) sua moglie è stato battezzato da me D(on) Ant(oni)o Fabiani Ani=
... (?) e tenuto nel sacro fonte del battesimo da Bernardino Pallan=
co (?) e da Amata (?) Rosi (?) sua moglie.
Nella nota a margine mi sembra ci sia scritto che morì nel 1760 (obijt 1760) e qualche altra parola che non riesco a leggere.

Cioè leggo registri da anni e in questo non c'avevo capito una parola...
Sei un mago...
Grazie

[AleSarge]

Mi correggo, il nome del padre di Gregorio mi sembra sia Donato.

[Emperon]

Sicuro il secondo sia Nicolò?? Io avevo pensato ci fosse scritto di Incerto o Incesto addirittura... Subito mi ero allarmato...

[AleSarge]

Mi sembra sia Nicolò. L'iniziale dovrebbe essere una "N" con il trattino in obliquo messo piuttosto in alto, la "l" ha un andamento simile alle elle delle due scritte "moglie" e si intravede anche un accento sulla "o" finale.

[AleSarge]

e da Amata (?) Rosi (?) sua moglie

Ulteriore correzione: il nome della madrina mi sembra Donata, data la somiglianza con il nome del padre del battezzato.

[Emperon]

Pubblico questa versione con più contrasto e con un atto aggiuntivo per fare confronto.

[AleSarge]

Mi sento di confermare Nicolò, pur non essendoci nell'atto precedente iniziali simili per un confronto; comunque è bene aspettare altri pareri. L'anno di morte, riguardando meglio, potrebbe essere anche il 1768, mentre la parola dopo il nome del parroco è un'abbreviazione per Arcipresbitero.

[Emperon]

Mi sento di confermare Nicolò, pur non essendoci nell'atto precedente iniziali simili per un confronto; comunque è bene aspettare altri pareri. L'anno di morte, riguardando meglio, potrebbe essere anche il 1768, mentre la parola dopo il nome del parroco è un'abbreviazione per Arcipresbitero.

Altro estratto da quel registro per il confronto.

In ogni caso mi vanno bene tutti i nomi basta che è confermato che non è "Incerto".
Dopo tanti viaggi e tanta fatica...

[AleSarge]

Nell'atto centrale del 22 aprile il nome del padrino mi sembra abbia la stessa iniziale del nonno di Gregorio e dovrebbe essere una N ed il nome del padrino di questo atto di battesimo Natale. Comunque sono abbastanza certo che non sia... incerto

[Tonia]

Anch'io leggo Donato di Nicolò.

[Emperon]

e da Amata (?) Rosi (?) sua moglie

Ulteriore correzione: il nome della madrina mi sembra Donata, data la somiglianza con il nome del padre del battezzato.

a Vallerotonda c'è sia il cognome Rossi che Rodi

[Emperon]

Mattia (cioè Mattea) di Michele
da Bruna (?) sua moglie

Sto cercando nel circondario ma non trovo nessun cognome anche lontanamente simile

[AleSarge]

a Vallerotonda c'è sia il cognome Rossi che Rodi

Opterei più per Rodi, la doppia s è scritta diversamente (come si vede in Tomasso).

Sto cercando nel circondario ma non trovo nessun cognome anche lontanamente simile

Si legge davvero male il cognome della madre, l'unica cosa certa è che inizia con la b, confrontandola con le b di Bernardino e di Battesimo; probabilmente è preceduto da un da/de/di perché c'è un po' di spazio dall'inizio del margine.